Walloon days
From UniLang Wiki
>> multilingual resources >> Translations: Days of the week >> Translations: Romance days
[edit]
Walloon
Language Family:
Indo-European, Romance branch, close to French
Spoken in:
Wallonia (belongs to Belgium)
The words here are in the standardized rifondou walon orthography; in parenthesis are, when they differ, local representations in the Feller phonetic writting system.
Pattern:
Romance
Days of the Week:
- Translations: Monday: londi = moon
- Translations: Tuesday: mårdi (maurdi, maudë, mârdi) = Mars
- Translations: Wednesday: mierkidi (mièrcudi, mièrcoudi, mèrkidi, mèrkëdë, mèrcudi, mèrcrèdi) = Mercury
- Translations: Thursday: djudi (djûdi, djûdë, djudë, djoûdi, djouwèdi, djeûdi, djwèdë, djèdi, djëdi, djidi, djëdë) = Jupiter
- Translations: Friday: vénrdi (vinrdi, vêrdë, vanrdi) = Venus
- Translations: Saturday: semdi (sèm'di, sèm'dë, sam'di) = sabbath
- Translations: Sunday: dimegne (dîmègne, dîmagne, dimègne, dimince, dîmatche, dîmantche, dîmintche, dièmintche, dîmint.dîmègne) = christian god
>> multilingual resources >> Translations: Days of the week >> Translations: Romance days
see also Walloon months
Note: until 19th century some old names of the form dixxxx instead of xxxxdi were still in usage: dilon (londi), dimår (mårdi), dimiek (mierkidi), divénr (vénrdi).
