Verbos irregulares del idioma danés

From UniLang Wiki

Infinitivo	3. persona pretérito	Participio perfekto	Español
at bede	bad	bedt	pedir
at betyde	betød	betydet	significar/importar
at bide	bed	bidt	mordir
at binde	bandt	bundet	atar
at blive	blev	blevet	quedar/ser
at bringe	bragte	bragt	traer
at briste	brast, bristede	bristet	romperse
at bryde	brød	brudt	extraer/quebrantar
at burde	burde	burdet	deber
at byde	bød	budt	mandar/ofrecer
at bære	bar	båret	llevar/sostener
at drage	drog	draget	tirar
at drikke	drak	drukket	beber
at drive	drev	drevet	accionar/llevar/dedicarse
at dø	døde	død, døet	morir
at dølge	dulgte	dulgt	ocultar/encubrir/velar
at falde	faldt	faldet	caer(se)
at fare	for	faret	andar/viajar
at finde	fandt	fundet	encontrar
at flyde	flød	flydt	fluir
at flyve	fløj	fløjet	volar
at fnyse	fnøs, fnyste	fnyst	resoplar/bufar
at fornemme	fornam, fornemmede	fornemmet, fornummet	sentir/percibir/presentir
at fortryde	fortrød	fortrudt	arrepentirse
at fryse	frøs	frosset	tener frío/helar(se)
at følge	fulgte	fulgt	seguir/acompañar
at få	fik	fået	tener/recibir/obtener
at gide	gad	gidet	Jeg gider ikke = no me da la gana
at give	gav	givet	dar/entregar
at glide	gled	gledet	deslizar(se), resbalar
at gnide	gned	gnedet	frotar/untar
at gribe	greb	grebet	tomar
at græde	græd	grædt	llorar
at gyde	gød	gydt	echar; vertar / desovar
at gyse	gøs	gyst	estremecerse
at gælde	gjaldt	gjaldt/gjældt	valer/regir/referirse
at gøre	gjorde	gjort	hacer/efectuar/operar
at gå	gik	gået	ir a pie/caminar
at have	havde	haft	tener/haber
at hedde	hed	heddet	llamarse
at hive	hev	hevet	tirar
at hjælpe	hjalp	hjulpet	ayudar/asistir
at holde	holdt	holdt	tener/coger
at hænge	hang	hængt	colgar
at jage	jog	jaget	cazar
at klinge	klang	klinget	sonar
at knibe	kneb	knebet	pellizcar
at krybe	krøb	krøbet	reptar/arrastrarse
at kunne	kan	kunnet	poder/saber
at kvæde	kvad	kvædet	cantar
at kvæle	kvalte	kvalt	ahogar
at lade	lod	ladet (ladt)	dejar
at le	lo	let, leet	reír/reírse
at lide	led	lidt	sufrir
at ligge	lå	ligget	?
at lyde	lød	lydt	?
at lyve	løj	løjet	?
at lægge	lagde	lagt	?
at løbe	løb	løbet	?
at måtte	måtte	måttet	zu dürfen
at nyde	nød	nydt	zu genießen
at nyse	nøs, nyste	nyst	zu niesen
at pibe	peb	pebet	zu pfeifen/wimmern
at ride	red	redet	zu reiten
at rinde	randt	rundet	zu rinnen
at rive	rev	revet	zu reißen
at ryge	røg	røget	zu rauchen
at række	rakte	rakt	zu reichen
at se	så	set	zu sehen
at sidde	sad	siddet	zu sitzen
at skride	skred	skredet	zu schreiten
at skrive	skrev	skrevet	zu schreiben
at skulle	skal	skullet	zu sollen
at skyde	skød	skudt	zu schießen
at skære	skar	skåret	zu schneiden
at slibe	sleb	slebet	zu schleifen
at slide	sled	slidt	zu zerren, reißen
at slippe	slap	sluppet	zu loslassen
at slå	slog	slået	zu schlangen
at smide	smed	smidt	zu werfen
at smøre	smurte	smurt	zu schmieren
at snige	sneg	sneget	zu schleichen
at snyde	snød	snydt	zu betrügen/prellen
at sove	sov	sovet	zu schlafen
at spinde	spandt	spundet	zu spinnen
at springe	sprang	sprunget	zu springen
at sprække	spark, sprækkede	sprukket, sprækket	Risse bekommen
at spørge	spurgte	spurgt	zu fragen
at stige	steg	steget	zu steigen
at stikke	stak	stukket	zu stechen
at stinke	stank, stinkede	stinket	zu stinken
at stjæle	stjal	stjålet	zu stehlen
at stride	stred	stridt	zu streiden
at stryge	strøg	strøget	zu streichen
at strække	strakte	strakt	zu strecken
at stå	stod	stået	zu stehen
at svide, sive	sved	svedet	zu versengen
at svige	sveg	sveget	zu betrügen/verraten
at svinde	svandt	svundet	zu schwinden
at svinge	svang, svingede	svunget, svinget	zu schwingen
at sværge	svor, sværgede	svoret, sværget	zu schwören/fluchen
at synge	sang	sunget	zu singen
at synke	sank	sunket	zu sinken/schlucken
at sælge	solgte	solgt	zu verkaufen
at sætte	satte	sat	zu setzen
at tage	tog	taget	zu nehmen
at tie	tav (tiede)	tiet	zu schweigen
at træde	trådte	trådt	zu treten
at træffe	traf	truffet	zu treffen
at trække	trak	trukket	zu ziehen
at turde	turde	turdet	zu wagen
at tvinde	tvandt	tvundet	zu zwirnen
at tvinge	tvang	tvunget	zu zwingen/zwängen
at tælle	talte	talt	zu zählen
at vide	vidste	vidst	zu wissen
at vige	veg	veget	zu weichen
at ville	ville	villet	zu wollen
at vinde	vandt	vundet	zu gewinnen
at vride	vred	vredet	zu wringen/verbiegen
at vække	vakte	vakt	zu wecken
at vælge	valgte	valgt	zu wählen
at være	var	været	zu sein
at æde	åd	ædt	zu (fr)essen

---

Main Page >> Languages >> Danish >> Verbos irregulares del idioma danés