Translations: Wednesday
From UniLang Wiki
Contents |
[edit]
Mercury
(planets)
- Albanian: e mërkurë
- Basque: asteazkena
- Bengali: বà§?ধবার [budhbÄ?r] (from Sanskrit)
- Breton: ar merc'her / dimerc'her (from Latin)
- Catalan: dimecres
- Cornish: De Merher (from Latin)
- Corsican: mercuri
- Esperanto: merkredo
- French: mercredi
- Friulian: miercus
- Galician: mércores
- Gallo: mèrqerdi
- Gujarati: બà«?ધવાર [budhavÄ?r] (from Sanskrit)
- Haitian: mèkredi
- Hindi: बà¥?धवार [budhavÄ?r] (from Sanskrit)
- Italian: mercoledì
- Japanese: 水曜日 [suiyÅ?bi] ("water day")
- Kannada: ಬà³?ಧವಾರ [budhavÄ?r] (from Sanskrit)
- Konkani: बà¥?धवार [budhavÄ?r] (from Sanskrit)
- Korean: 수요� [su yo il] ("water day")
- Ligurian: macordà / merculedÃ
- Maldivian: Þ„ÞªÞ‹Þ¦Þ‹ÞªÞˆÞ¦Þ?Þ° [budhadhuvas] (from Sanskrit)
- Marathi: बà¥?धवार [budhavÄ?r] (from Sanskrit)
- Occitan: dimècres
- Panjabi: ਬà©?ਧਵਾਰ [budhavÄ?r] (from Sanskrit)
- Quechua: mirkulis (from Spanish)
- Romanian: miercuri
- Romansch: marculdi
- Savoyan: demécro
- Spanish: miércoles
- Tagalog: Miyerkules (from Spanish)
- Tamil: ப�தன� [putaṉ / Puthankizlamai] (from Sanskrit)
- Telugu: à°¬à±?ధవారం [budhavÄ?rã] (from Sanskrit)
- Thai: พุธ [phǘth] / วันพุธ [wanphuth] (from Sanskrit)
- Urdu: الاربعاء / بدھ [budh] (from Sanskrit)
- Walloon: mierkidi
- Welsh: dydd Mercher (from Latin)
[edit]
Wotan (Germanic god)
(Germanic)
- Afrikaans: Woensdag
- Danish: onsdag
- Dutch: woensdag
- English: Wednesday
- Faroese: ónsdagur (on Suðuroy, Sandoy and DÃmuns)
- Frisian: Woansdei
- Maori: Wenerei (from English)
- Norwegian Bokmål: onsdag
- Norwegian Nynorsk: onsdag
- Scots: Wadensday
- Swedish: onsdag
[edit]
Middle of the Week
(Slavonic and partly Germanic)
- Belorussian: �?ерада [serada]
- Bosnian: srijeda
- Bulgarian: �?р�?да [srjada]
- Croatian: srijeda
- Czech: středa
- Dolenjsko: sroda
- Faroese: mikudagur
- Finnish: keskiviikko
- German: Mittwoch
- Hungarian: szerda (from slavonic)
- Icelandic: miðvikudagur
- Istro-Romanian: sredu
- Kashubian: Strzoda
- Krsko: streda
- Lach: střoda
- Low German: Middeweeken
- Luxembourgish: Mëttwoch
- Macedonian: �?реда [sreda]
- Polabian: sredă, sréda
- Polish: środa
- Romansch: mesjamna
- Russian: �?реда [sreda]
- Serbian: �?реда / sreda
- Slovak: streda
- Slovenian: sreda
- Sobota: sroda
- Ukrainian: �?ереда [sereda]
- Upper Sorbian: Srjeda
- Yiddish: מיטװ�?ָך [mitvokh/Mittwoch]
[edit]
Number 3
(numbered)
- Chinese: 星期三 [xÄ«ngqi sÄ?n]
- Estonian: kolmapäev
- Greenlandic: Pingasunngorneq
- Hawaiian: pÅ?'akolu
- Latvian: trešdiena
- Lithuanian: treÄ?iadienis
- Zulu: uLwesithathu
[edit]
Number 4
(numbered)
- Amharic: ረቡዕ [rēbu’ī / rabu’]
- Arabic: الأربعاء [al arbia’a / alÄ?rba’Ä?’]
- Armenian: Չորեքշաբթի [Č'orek'šabt'i] (from Greek/Persian)
- Azeri: Чәршәнбә / ÇÇ?rÅŸenbÇ?
- Farsi: چهارشنبه [chahÄ?rshanbeh]
- Georgian: �თხშ�ბ�თი [ot’xšabat’i] (from Greek/Persian)
- Greek: ΤετάÏ?τη (tetárti)
- Hebrew: יו×? רביעי [Yom Revi'i]
- Indonesian: Rabu (from Arabic)
- Kazakh: Ñ?әренбі / sÉ™renbÄ« (from Persian)
- Kurdish: Çuwarşeme (from Persian)
- Kyrgyz: Шаршемби / Şarşembi (from Persian)
- Malagasy: alarobia (from Arabic)
- Malaysian: Rabu (from Arabic)
- Maltese: l-erbgħa
- Oromo: Roobi (from Arabic)
- Portuguese: quarta-feira
- Sotho: Labone
- Tatar: Чәршәмбе / Çärşämbe (from Persian)
- Tigrigna: ረቡዕ [rabu'] (from Arabic)
- Turkish: Çarşamba (from Persian)
- Turkmen: çarşenbe (from Persian)
- Uyghur: چارشةنبة / çarşänbä (from Persian)
- Uzbek: çorşanba (from Persian)
- Vietnamese: 3. thÆ°Ì? tÆ° [thu tu]
- Wolof: alarba (from Arabic)
[edit]
Number 5
(numbered)
- Swahili: Jumatano
[edit]
Other Words
- Basque: asteazken = "end of the week"
[edit]
