Translations: Sunday
From UniLang Wiki
Contents |
[edit]
Sun
(planets)
- Afrikaans: Sondag
- Basque: igandea
- Bengali: রবিবার [robibÄ?r] (from Sanskrit)
- Breton: ar sul / disul (from Latin)
- Chinese: 星期日 [xīngqi rì]
- Cornish: De Sul (from Latin)
- Danish: søndag
- Dutch: zondag
- English: Sunday
- Faroese: sunnudagur
- Finnish: sunnuntai (from Swedish)
- Frisian: Snein
- German: Sonntag
- Gujarati: રવિવાર [ravivÄ?r] (from Sanskrit)
- Hindi: रविवार (ravivÄ?r) (from Sanskrit)
- Icelandic: sunnudagur
- Inuktitut: ᓴᓇᑦᑕ�ᓕ [sanattaili] (from English?)
- Japanese: 日曜日 [nichiyÅ?bi]
- Kannada: ರವಿವಾರ [ravivÄ?r] (from Sanskrit)
- Konkani: आदितà¥?यवार [Ä?ditayavÄ?r] (from Sanskrit)
- Korean: �요� [il yo il]
- Low German: Sünndag
- Luxembourgish: Sonndeg
- Maldivian: އާދީއްތަދުވަÞ?Þ° [Ä?dhÄ«Ä?thadhuvas] (from Sanskrit)
- Marathi: रविवार [ravivÄ?r] (from Sanskrit)
- Norwegian Bokmål: søndag
- Norwegian Nynorsk: sundag
- Panjabi: à¨?ਤਵਾਰ [aitavÄ?r] (from Sanskrit)
- Scots: Sunday
- Swedish: söndag
- Tamil: ஞாயிறà¯? [nyÄ?yiá¹›u / Gnajitrukkizlamai] (from Sanskrit)
- Telugu: ఆదివారం [Ä?divÄ?rã] (from Sanskrit)
- Thai: à¸à¸²à¸—ิตย์ (aathÃt) / วันà¸à¸²à¸—ิตย์ [wanÄ?thit’] (from Sanskrit)
- Urdu: الاØد / اتوار [atavÄ?r]
- Welsh: dydd Sul (from Latin)
- Yiddish: ×–×•× ×˜×™×§ [zuntik/Sunntig]
- Zulu: iSonto, iliSonto (from English?)
[edit]
no work
(Slavonic)
- Belorussian: нÑ?дзелÑ? [njadzelja]
- Bulgarian: неделÑ? [nedelja]
- Croatian: nedjelja
- Czech: neděle
- Dolenjsko: nedelja
- Gaelic: Latha na SÃ baid
- Greenlandic: Sapaat
- Kashubian: Niedzela
- Lach: ńedźela
- Macedonian: недела [nedela]
- Polabian: nideljă; nidÃglia
- Polish: niedziela
- Serbian: недеља / nedelja
- Slovak: nedeľa
- Slovenian: nedelja
- Sobota: nedelja
- Tigrigna: ሰንበት [sanbat] (from Persian?)
- Ukrainian: неділÑ? [nedilja]
- Upper Sorbian: Njedźela
[edit]
christian god
- Armenian: Ô¿Õ«Ö€Õ¡Õ¯Õ« [Kiraki] (from Greek)
- Catalan: diumenge
- Corsican: dumenica
- Esperanto: dimanĉo
- French: dimanche
- Friulian: domenie
- Gaelic: Didòmhnaich (Roman Catholic) or Latha na Sà baid (Protestant)
- Galician: domingo
- Gallo: dimaenn
- Georgian: კვირ�? [kvira] (from Greek)
- Greek: Κυ�?ιακή [KyriakÃ]
- Haitian: dimanch
- Indonesian: Minggu (from Portuguese)
- Irish: an Domhnach
- Istro-Romanian: dumireca
- Italian: domenica
- Ligurian: duménnega
- Manx: Jedoonee
- Occitan: dimenge
- Papiamento: djadomingo (from Spanish)
- Portuguese: domingo
- Quechua: dumingu (from Spanish)
- Romanian: duminică
- Romansch: dumengia
- Savoyan: demenjhe
- Spanish: domingo
- Tagalog: Linggo (from Spanish)
- Vietnamese: chủ nháºt [chu nhat]
- Walloon: dimegne
[edit]
holy day
- Estonian: pühapäev
- Latvian: svētdiena
- Lithuanian: sekmadienis
[edit]
Market
[edit]
Number 1
(numbered)
- Amharic: እሑድ (’īhhudī / ’ehhud) (from Arabic)
- Arabic: الأØد [al ahad / alÄ?had]
- Farsi: یکشنبه [yekshanbeh]
- Hebrew: יו×? ר×?שון [Yom Rishon]
- Kazakh: жекÑ?енбі / ceksenbÄ« (from Persian)
- Kurdish: yikÅŸeme (from Persian)
- Kyrgyz: Жекпемби / Cekşembi (from Persian)
- Malagasy: alahady (from Arabic)
- Malaysian: Ahad (from Arabic)
- Maltese: il-ħadd (from Arabic)
- Somali: Axad (from Arabic)
- Tatar: Якшәмбе / Yäkşämbe (a loan word from Persian)
- Turkmen: ýekşenbe (from Persian)
- Uyghur: يةكشةنبة / yäkşänbä (from Persian)
- Uzbek: yakÅŸanba (from Persian)
[edit]
Number 2
(numbered)
- Swahili: Jumapili
[edit]
Other Words
- Russian: воÑ?креÑ?енье [voskresenje] = resurrection
[edit]
