Translations: October

From UniLang Wiki

Contents 1 8th month, Latin 2 Natural Phenomena 3 10th Month 4 Unknown

8th month, Latin

• Afrikaans: Oktober
• Albanian: tetor (translated)
• Amharic: ኦክተá‹?በር [’okÄ«tÄ“wÄ«bÄ“rÄ« / ’oktawbar]
• Arabic: أكتوبر [Å«ktÅ«bar]
• Armenian: Õ€Õ¸Õ¯Õ¿Õ¥Õ´Õ¢Õ¥Ö€ [Hoktember]
• Azeri: Oktyabr
• Bengali: অকà§?টোবর [aká¹­obar]
• Bulgarian: октомври [oktomvri]
• Catalan: octubre
• Danish: oktober
• Dolenjsko: oktober
• Dutch: oktober
• English: October
• Estonian: oktoober
• Faroese: oktober
• Farsi: اکتبر [aktober]
• French: Octobre
• Frisian: Oktober
• Friulian: otubar
• Galician: octubre
• Georgian: áƒ?ქტáƒ?მბერი [ok'tomberi]
• German: Oktober
• Greek: ΟκτώβÏ?ιος [Októvrios]
• Greenlandic: Oktobari
• Gujarati: ઑકà«?ટà«?બર [oká¹­obar]
• Haitian: oktòb
• Hawaiian: 'Okakopa
• Hebrew: ×?וקטובר [Ä?Å«qtÅ?ber]
• Hindi: अकटूबर [aktÅ«bar]
• Hungarian: október
• Icelandic: október
• Indonesian: Oktober
• Interlingua: octobre
• Italian: ottobre
• Kannada: ಅಕà³?ಟೋಬರà³? [aká¹­Å?bar]
• Konkani: ओकà¥?टोबर [oká¹­obar]
• Krsko: Oktober
• Kyrgyz: ОктÑ?брь / Oktyabr'
• Latvian: oktobris
• Ligurian: ottubre
• Lower_Sorbian: oktober
• Luxembourgish: Oktouber
• Macedonian: октомври [oktombri]
• Malagasy: oktobra
• Malay: Oktober
• Maldivian: Þ‡Þ®Þ†Þ°Þ“Þ¯Þ„Þ¦ÞƒÞª [oktÅ?baru]
• Maltese: ottubru
• Maori: Oketopa
• Marathi: ओकà¥?टोबर [oká¹­obar]
• Norwegian: oktober
• Occitan: octobre
• Panjabi: ਅਕਤੂਬਰ [aktÅ«bar]
• Papiamento: òktober
• Portuguese: outubro
• Romanian: octombrie
• Romansch: october
• Russian: октÑ?брь [oktjabr']
• Savoyan: ôctôbro
• Scots: October
• Serbian: октобар [oktobar]
• Slovak: október
• Slovenian: oktober
• Sobota: oktober
• Spanish: octubre
• Swahili: Oktoba
• Swedish: oktober (= slaktmÃ¥nad)
• Tagalog: Oktubre
• Tamil: அகà¯?டோபரà¯? [aká¹­Å?par]
• Tatar: ОктÑ?брь / Oktyabr'
• Telugu: à°…à°•à±?టోబరà±? [aká¹­Å?bar]
• Tigrigna: ኦክተá‹?በር ['oktawbar]
• Tongan: 'Okatopa
• Urdu: اکتوبر [Ä?ktÅ«bar]
• Uyghur: ﺋۆكتةبیر / öktäbir
• Uzbek: Oktyabr
• Walloon: octôbe
• Yiddish: ×?ָקט×?ָבער [oktober/Oktober]
• Zulu: uOktoba

Natural Phenomena

• Belorussian: каÑ?трычнік [kastrytsnik]
• Croatian: listopad = falling leaves
• Czech: říjen = rutting season
• Finnish: lokakuu = mud/dirt month
• Kashubian: Rujan = rutting season
• Lach: paźdźernik
• Lithuanian: spalis / spalio = shives
• Polabian: Wainjă môn, Weiniamon = grapewine
• Polish: październik = flax/hemp
• Turkish: Ekim = winter harvest ?
• Ukrainian: жовтень [žovtenj]
• Upper Sorbian: Winowc = grapewine
• Welsh: Hydref = autumn

10th Month

• Cantonese: å??月 [sap yuet]
• Chinese: å??月 [shí yuè]
• Japanese: 10月 [jÅ«gatsu]
• Korean: 10ì›” [ship weol]
• Mongolian: 10 дугаар Ñ?ар / arvandugaar/aravdugaar sar?
• Vietnamese: thaÌ?ng mÆ°Æ¡Ì€i

Unknown

• Basque: urri
• Breton: mis here
• Cherokee: �?��?��?��?� [duninÅ©di / duninidi]
• Cornish: Mys Hedra
• Irish: Deireadh Fómhair = end of Autumn
• Kazakh: қазан / qazan
• Manx: Jerrey-fouyir (End of Autumn)
• Maori: Whiringa-�?-nuku
• Oromo: Onkololeessa
• Scottish Gaelic: an Dàmhair
• Somali: Bisha Koobaad
• Sotho: Mphalane
• Thai: ตุลาคม [tùlaa khom / tul�? khom]

>> multilingual resources >> Translations: Months