Translations: Monday
From UniLang Wiki
Contents |
[edit]
Moon
(planets)
- Arabic: الإثنين
- Afrikaans: Maandag
- Albanian: e hënë
- Basque: astelehena
- Bengali: সোমবার [somb�?r] (from Sanskrit)
- Breton: al lun / dilun (from Latin)
- Catalan: dilluns
- Cornish: De Lun (from Latin)
- Corsican: luni
- Dalecarlian: mándag
- Danish: mandag
- Dutch: maandag
- English: Monday
- Esperanto:lundo
- Faroese: mánadagur
- Finnish: maanantai (from Swedish)
- French: lundi
- Frisian: Moandei
- Friulian: lunis
- Gaelic: Di-luain (from Latin)
- Galician: luns
- Gallo: lundi
- German: Montag
- Gujarati: સોમવાર [somav�?r] (from Sanskrit)
- Haitian: lendi
- Hindi: सोमवार [somav�?r] (from Sanskrit)
- Icelandic: mánudagur
- Irish: an Luan (from Latin)
- Istro-Romanian: lur
- Italian: lunedì
- Japanese: 月曜日 [getsuy�?bi]
- Kannada: ಸೋಮವಾರ [s�?mav�?r] (from Sanskrit)
- Konkani: सोमवार [somav�?r] (from Sanskrit)
- Korean: 월요�?� [weol yo il]
- kurdish:دوو شه مب du shamb
- Lao: wan can
- Latin: Dies Lunae
- Ligurian: lûnedí
- Low German: Maandag
- Luxembourgish: Méindeg
- Maldivian: ހޯމަދުވަ�?ް [h�?madhuvas] (from Sanskrit)
- Manx: Jelhein (from Latin)
- Maori: Mane (from English)
- Marathi: सोमवार [somav�?r] (from Sanskrit)
- Norwegian Bokmål: mandag
- Norwegian Nynorsk: måndag
- Occitan: diluns
- Panjabi: ਸੋਮਵਾਰ [s�?mav�?r] (from Sanskrit)
- Papiamento: djaluna (from Spanish)
- Romanian: Luni
- Romansch: glindesi / lündeschdi / gliendischdis
- Quechua: lunis (from Spanish)
- Savoyan: delon
- Scots: Monanday
- Spanish: lunes
- Swedish: måndag
- Tagalog: Lunes (from Spanish)
- Tamil: திங�?கள�? [tiŋkaḷ / Thinkadkizlamai]
- Telugu: సోమవారం [s�?mav�?rã] (from Sanskrit)
- Thai: จันทร์ [dyan] / วันจันทร์ [wanchanthar]
- Tongan: M�?nite
- Walloon: londi
- Welsh: dydd Llun (from Latin)
- Yiddish: מ�?ָנטיק [montik/Montig]
[edit]
After Sunday
(Slavonic)
- Belorussian: пан�?дзелак [panyadzelak]
- Bosnian: ponedeljak, ponedjeljak
- Bulgarian: понеделник [ponedelnik]
- Croatian: ponedjeljak
- Czech: pondělí [pondyeli]
- Dolenjsko: ponieds
- Kashubian: Pòniedzôłk
- Krsko: pondeli
- Lach: péndźałek
- Macedonian: понеделник [ponedelnik]
- Polabian: pënideljă
- Polish: poniedziałek
- Russian: понедельник [ponedelnik]
- Serbian: понедељак / ponedeljak
- Slovak: pondelok
- Slovenian: ponedeljek
- Sobota: poniedsa
- Ukrainian: понеділок [ponedilok]
- Upper Sorbian : Póndźela
[edit]
Number 1
(numbered)
- Chinese: 星期一 [xīngqi yī]
- Estonian: esmaspäev
- Greenlandic: Ataasinngorneq
- Hawaiian: pſ’akahi
- Latvian: pirmdiena
- Lithuanian: pirmadienis
[edit]
Number 2
(numbered)
- Amharic: ሰኞ [sēnyo/sanyo] (from Arabic?)
- Arabic: الاثنين [a ithinin / alithnain]
- Armenian: Երկուշաբթի [Jerkoušabt'i]
- Farsi: دوشنبه [dſshanbeh]
- Georgian: ჿრშჿბჿთი [oršabat’i]
- Greek: ΔευτέϿα [Dheftéra]
- Hebrew: יו שני [yom sheni]
- Indonesian: Senin (from Arabic)
- Kazakh: дуйѿенбі / duysenbī (from Persian)
- Kurdish: Duşeme (from Persian)
- Kyrgyz: Дүйшөмбү / Düyşömbü (from Persian)
- Malagasy: alatsinainy (from Arabic)
- Malaysian: Isnin (from Arabic)
- Maltese: it-tnejn
- Portuguese: segunda-feira
- Somali: Isniin (from Arabic)
- Sotho: Labobedi
- Tatar: Дүшәмбе / Düşəmbe (a loan word from Persian)
- Tigrigna: ሰኑይ [sanuy] (from Arabic?)
- Turkmen: душенбе / duşenbe (from Persian)
- Uyghur: دۈشةنبة / düşänbä (from Persian)
- Uzbek: душанба / duşanba (from Persian)
- Vietnamese: thư̿ hai [thu hai]
- Wolof: altine (from Arabic)
[edit]
Number 3
(numbered)
- Swahili: Jumatatu
[edit]
Other Words
- Azeri: Базар ертәѿи / Bazar ertǿsi = "after market day"
- Basque: astelehena = "beginning of the week"
- Hungarian: hétfő = "week capital"
- Turkish: Pazartesi = "after market day"
[edit]
