Translations: Football terms: People
From UniLang Wiki
Contents |
Referee
English: referee
Bosnian: sudija
Bulgarian: ѿъдиѿ
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: scheidsrechter
Estonian:
Finnish: Erotuomari
French: Arbitre
German: Schiedsrichter, Unparteiischer, Referee, Schiri
Greek: διαιτητής
Hebrew: שופט, Shofett
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Arbitro
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian: sudija
Moldavian:
Montenegrian:
Norwegian:
Persian: dâvar
Polish: sędzia
Portuguese (Brazil): árbitro, juiz
Portuguese: árbitro
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak: rozhodca
Slovene:
Spanish: arbitro
Swedish: domare
Turkish: hakem
Ukrainian:
Player
English: player
Bosnian: igraĿ
Bulgarian: играч
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: speler
Estonian:
Finnish: Pelaaja
French: Joueur
German: Spieler
Greek: παίκτης
Hebrew: שחקן, Sahkan
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Giocatore
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian: igrach
Moldavian: jucator
Montenegrian: igraĿ
Norwegian:
Persian: bâzikon
Polish: gracz, zawodnik
Portuguese (Brazil): jogador
Portuguese: jogador
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak: hrac
Slovene:
Spanish: jugador
Swedish: spelare
Turkish: oyuncu
Ukrainian:
Coach
English: manager, coach
Bosnian: Menadžer, trener
Bulgarian: треньор
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch:
Estonian:
Finnish: Manageri, Valmentaja
French: Entraineur
German: Trainer, Coach
Greek: πϿοπονητής
Hebrew: ממן, Me'amen
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Allenatore, Commissario Tecnico (National team only)
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian: Menadzer, Trener
Moldavian: Antrenor
Montenegrian: menadžer, trener
Norwegian:
Persian: morabbi
Polish: Trener
Portuguese (Brazil): técnico, treinador
Portuguese: treinador
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak: Trener
Slovene:
Spanish: entrenador
Swedish: Manager, tränare
Turkish: teknik direktör
Ukrainian:
Goalkeeper
English: goalkeeper, goalie
Bosnian: golman
Bulgarian: вратар
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: doelman
Estonian:
Finnish: Maalivahti
French: Gardien de But
German: Tormann, Torwart, Torhüter, Goalie, Schlussmann
Greek: τεϿματοφϿλακας
Hebrew: שוער, Sho'er
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Portiere
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian: Golman
Moldavian: Portar
Montenegrian: golman
Norwegian:
Persian: darvâzebân
Polish: bramkarz
Portuguese (Brazil): goleiro
Portuguese: guarda-redes
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak: brankar
Slovene:
Spanish: portero, guardameta
Swedish: målvakt
Turkish: kaleci
Ukrainian:
Defender
English: defender
Bosnian: odbrambeni igraĿ
Bulgarian: защитник
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: verdediger
Estonian:
Finnish: Puolustaja
French: Défenseur
German: Verteidiger, Abwehrspieler
Greek: αμυντικός
Hebrew: מגן, magen
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Difensore
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian: Odbranben igrac
Moldavian: aparator
Montenegrian:
Norwegian:
Persian: modâfe'
Polish: obrońca
Portuguese (Brazil): defensor, zagueiro
Portuguese: defesa
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak: Obranca
Slovene:
Spanish: defensa, lateral
Swedish: Back, försvarare
Turkish: defans oyuncusu
Ukrainian:
Midfield player
English: midfield (player)
Bosnian: vezni igraĿ, igraĿ sredine terena
Bulgarian: полузащитник, халф
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: middenvelder
Estonian:
Finnish: Keskikenttäpelaaja
French: Milieu de terrain
German: Mittelfeldspieler
Greek: μέσος
Hebrew קשר, Kashar
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Centrocampista
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian: Sreden red
Moldavian:
Montenegrian:
Norwegian:
Persian: hâfbak, bâzikone miâni
Polish: pomocnik
Portuguese (Brazil): meio-campista
Portuguese: médio
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak: Stredopoliar, Zaloznik
Slovene:
Spanish: medio, centrocampista
Swedish: Mittfältare
Turkish: ortasaha oyuncusu
Ukrainian:
Striker
English: forward, striker
Bosnian: napadaĿ
Bulgarian: нападател
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: aanvaller, spits
Estonian:
Finnish: Hyökkääjä
French: Avant-Centre
German: Stürmer, Angreifer
Greek: επιθετικός
Hebrew: חלוץ, Khalootz
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Attaccante
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian: Napagac
Moldavian:
Montenegrian:
Norwegian:
Persian: mohâjem
Polish: napastnik
Portuguese (Brazil): atacante
Portuguese: avançado
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak: Utocnik
Slovene:
Spanish: delantero
Swedish: Anfallare, forward
Turkish: hücum oyuncusu
Ukrainian:
Captain
English: captain
Bosnian:
Bulgarian: капитан
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: aanvoerder
Estonian:
Finnish: Kapteeni
French: Capitaine
German: Kapitän
Greek: αϿχηγός
Hebrew: קפטן, Kepten
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Capitano
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian:Kapiten
Moldavian: capitan
Montenegrian:
Norwegian:
Persian: kâpitân
Polish: kapitan
Portuguese (Brazil): capitão
Portuguese: capitão
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak:
Slovene:
Spanish: capitan
Swedish: Lagkapten
Turkish: kaptan
Ukrainian:
Substitute
English: substitute
Bosnian:
Bulgarian: резерва
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: wisselspeler
Estonian:
Finnish: Vaihtopelaaja, vaihtomies
French: Remplaçant
German: Wechselspieler
Greek: αναπληϿωματικός
Hebrew: מחליף, Makhleef
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Sostituto
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian: Izmena
Moldavian:
Montenegrian:
Norwegian:
Persian: ta'viz
Polish: rezerwowy
Portuguese (Brazil): reserva
Portuguese: suplente
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak:
Slovene:
Spanish: suplentes
Swedish: Avbytare
Turkish: yedek
Ukrainian:
Scorer
English: scorer
Bosnian: strijelac
Bulgarian: голмайѿтор
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: doelpuntenmaker
Estonian:
Finnish: Maalintekijä
French: Buteur
German: Torschütze
Greek: γκολτζής
Hebrew: מבקיע, Mavkia
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Marcatore
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian: Strelec
Moldavian:
Montenegrian:
Norwegian:
Persian: golzan
Polish: strzelec
Portuguese (Brazil): artilheiro
Portuguese: marcador
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak:
Slovene:
Spanish: goleador
Swedish: Målgörare
Turkish: golü atan oyuncu
Ukrainian:
Fan
English: fan, supporter
Bosnian: navijaĿ
Bulgarian: фен, привърженик, запалѿнко
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch:
Estonian:
Finnish: Kannattaja, Fani
French: Supporter
German: Fan, Anhänger
Greek: οπαδός
Hebrew: והד, O'hedd
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Tifoso
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian: Navivac
Moldavian:
Montenegrian:
Norwegian:
Persian: tarafdâr
Polish: fan, kibic
Portuguese (Brazil): torcedor
Portuguese: adepto
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak: fanusik
Slovene:
Spanish: aficion
Swedish: Fan, anhängare, supporter
Turkish: taraftar
Ukrainian:
Spectator
English: spectator
Bosnian:
Bulgarian: зрител
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: toeschouwer
Estonian:
Finnish: Katsoja
French: Spectateur
German: Zuschauer
Greek: θεατής
Hebrew: צופה, Tzoffeh
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Spettatore
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian: Gledac
Moldavian: spectator
Montenegrian:
Norwegian:
Persian: tamâšâci
Polish: widz
Portuguese (Brazil): espectador
Portuguese: espectador
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak:
Slovene:
Spanish: espectador
Swedish: Åskådare
Turkish: seyirci
Ukrainian:
