Translations: Football terms: Other things
From UniLang Wiki
Win
English: win
Bosnian: pobjeda
Bulgarian: победа
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: winst
Estonian:
Finnish: Voitto
French: Victoire
German: Sieg
Greek: νίκη
Hebrew: ניצחון, Nitzakhonn
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Vittoria
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian: Pobeda
Moldavian: cistigat, biruit
Montenegrian: pobjeda
Norwegian:
Polish: zwycięstwo
Portuguese (Brazil): vitória
Portuguese: vitória
Romanian:
Russian: победа
Serbian:
Slovak: vitazstvo
Slovene:
Spanish: triunfo
Swedish: Vinst
Turkish: galip
Ukrainian:
Defeat
English: defeat
Bosnian: poraz
Bulgarian: загуба
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: verlies
Estonian:
Finnish: Tappio, Häviö
French: Défaite
German: Niederlage
Greek: ήττα
Hebrew: הפסד, Heffsedd
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Sconfitta
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian: Poraz
Moldavian: perdut
Montenegrian: poraz
Norwegian:
Polish: porażka
Portuguese (Brazil): derrota
Portuguese: derrota
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak: prehra
Slovene:
Spanish: derrota
Swedish: Förlust
Turkish: mağlup
Ukrainian:
Draw
English: draw, tie
Bosnian: nerješeno
Bulgarian: равен�?тво
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: gelijkspel
Estonian:
Finnish: Tasapeli
French: Match nul
German: Unentschieden, Remis
Greek: ισοπαλία
Hebrew: תיקו, Tekko
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Pareggio
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian:
Moldavian: egalitate
Montenegrian: neriješeno
Norwegian:
Polish: remis
Portuguese (Brazil): empate
Portuguese: empate
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak remiza
Slovene:
Spanish: empate
Swedish: Oavgjort
Turkish: berabere
Ukrainian:
Ball
English: ball
Bosnian: lopta
Bulgarian: топка
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: bal
Estonian:
Finnish: Pallo
French: Ballon
German: Ball
Greek: μπάλλα
Hebrew: כדור, Kadoor
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Palla
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian:
Moldavian: minge
Montenegrian: lopta
Norwegian:
Polish: piłka
Portuguese (Brazil): bola
Portuguese: bola
Romanian:
Russian: м�?ч
Serbian:
Slovak: lopta
Slovene:
Spanish: balon
Swedish: Boll
Turkish: top
Ukrainian:
Promotion
English: promotion
Bosnian:
Bulgarian:
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: promotie
Estonian:
Finnish: Sarjanousu
French:
German: Aufstieg
Greek: π�?οαγωγή
Hebrew: עלייה, Aliyah
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Promozione
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian:
Moldavian:
Montenegrian: promocija
Norwegian:
Polish: awans
Portuguese (Brazil): acesso
Portuguese: promoção
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak:
Slovene:
Spanish: ascienden
Swedish: Uppflyttning
Turkish: küme yükselme
Ukrainian:
Relegation
English: relegation
Bosnian:
Bulgarian: изпадане
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: degradatie
Estonian:
Finnish: Putoaminen
French: Relegation
German: Abstieg
Greek: υποβιβασμός
Hebrew: ירידה, Yeridah
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Retrocessione
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian:
Moldavian:
Montenegrian: ispadanje
Norwegian:
Polish: spadek
Portuguese (Brazil): rebaixamento
Portuguese: despromoção
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak:
Slovene:
Spanish: descienden
Swedish: Nedflyttning
Turkish: küme düşme
Ukrainian:
Club
English: club
Bosnian: tim, ekipa
Bulgarian: клуб
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: vereniging, club
Estonian:
Finnish: Klubi, seura
French:
German: Verein, Klub
Greek: σ�?λλογος
Hebrew: מועדון, Moa'don
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Club
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian:
Moldavian:
Montenegrian: klub
Norwegian:
Polish: klub
Portuguese (Brazil): clube
Portuguese: clube
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak:
Slovene:
Spanish: club
Swedish: Klubb
Turkish: klüp
Ukrainian:
League
English: league
Bosnian: liga
Bulgarian: лига
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: competitie
Estonian:
Finnish: Liiga
French:
German: Liga
Greek: π�?ωτάθλημα
Hebrew: ליגה, Liga
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Campionato
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian:
Moldavian: Liga
Montenegrian: liga
Norwegian:
Polish: liga
Portuguese (Brazil): liga
Portuguese: liga
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak:
Slovene:
Spanish: liga
Swedish: Liga
Turkish: lig
Ukrainian:
Pitch
English: pitch, field
Bosnian: teren
Bulgarian: терен
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: veld
Estonian:
Finnish: Kenttä
French: Terrain (de foot)
German: Feld
Greek: αγωνιστικός χώ�?ος
Hebrew: מגרש, Migrash
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Campo
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian:
Moldavian: teren
Montenegrian: teren
Norwegian:
Polish: boisko
Portuguese (Brazil): campo
Portuguese: campo
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak:
Slovene:
Spanish:
Swedish: Plan
Turkish: saha
Ukrainian:
Stadium
English: stadium
Bosnian: stadion
Bulgarian: �?тадион
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: stadion
Estonian:
Finnish: Stadion
French: Stade
German: Stadion
Greek: στάδιο
Hebrew: �?צטדיון, Itz'tadyon
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Stadio
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian:
Moldavian: stadion
Montenegrian: stadion
Norwegian:
Polish: stadion
Portuguese (Brazil): estádio
Portuguese: estádio
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak:
Slovene:
Spanish: estadio
Swedish: Stadion, Arena
Turkish: stadyum
Ukrainian:
Champion
English: champion
Bosnian: prvak
Bulgarian: шампион
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: kampioen
Estonian:
Finnish: Mestari
French:
German: Meister
Greek: π�?ωταθλητής
Hebrew: �?לופה, Aloofa
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Campione
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian:
Moldavian: campion
Montenegrian: šampion, prvak
Norwegian:
Polish: mistrz
Portuguese (Brazil): campeão
Portuguese: campeão
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak:
Slovene:
Spanish: campeon
Swedish: Mästare
Turkish: şampiyon
Ukrainian:
Championship
English: championship
Bosnian: prvenstvo
Bulgarian: първен�?тво
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: kampioenschap
Estonian:
Finnish: Mestaruus
French:
German: Meisterschaft
Greek: π�?ωτάθλημα
Hebrew: �?ליפות, Alifoot
Hungarian:
Icelandic:
Italian:
Itlian: Campionato
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian:
Moldavian: campionat
Montenegrian: šampionat, prvenstvo
Norwegian:
Polish: mistrzostwo
Portuguese (Brazil): campeonato
Portuguese: campeonato
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak:
Slovene:
Spanish: campeonato
Swedish: Mästerskap
Turkish: şampiyona
Ukrainian:
Table
English: table
Bosnian: tabela
Bulgarian: кла�?иране
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: ranglijst, stand
Estonian:
Finnish: Sarjataulukko
French:
German: Tabelle
Greek: βαθμολογία
Hebrew: טבלה, Tavla
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Classifica
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian:
Moldavian: tabla
Montenegrian: tabela
Norwegian:
Polish: tabela
Portuguese (Brazil): tabela
Portuguese: tabela
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak:
Slovene:
Spanish: clasificacion
Swedish: tabell
Turkish: puan tablosu
Ukrainian:
Point
English: point
Bosnian:
Bulgarian: точка
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: punt
Estonian:
Finnish: Piste
French:
German: Punkt
Greek: βαθμός
Hebrew: נקודה, Nekuda
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Punto
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian:
Moldavian: punct
Montenegrian: bod, poen
Norwegian:
Polish: punkt
Portuguese (Brazil): ponto
Portuguese: ponto
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak:
Slovene:
Spanish: punto
Swedish: Poäng
Turkish: puan
Ukrainian:
Goal difference
English: goal difference
Bosnian: gol-razlika
Bulgarian: голова разлика
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: doelsaldo
Estonian:
Finnish: Maaliero
French:
German: Tordifferenz
Greek: διαφο�?ά τε�?μάτων
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Differenza reti
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian:
Moldavian: diferenta golulilor
Montenegrian: gol razlika
Norwegian:
Polish: różnica bramek
Portuguese (Brazil): saldo de gols
Portuguese: diferença de golos
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak: golovy rozdiel
Slovene:
Spanish: diferencia de la meta
Swedish: Målskillnad
Turkish: averaj
Ukrainian:
Round
English: round
Bosnian: kolo
Bulgarian: кръг
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: ronde
Estonian:
Finnish: Kierros
French:
German: Runde, Spieltag
Greek: γ�?�?ος
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Giornata
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian:
Moldavian:
Montenegrian: kolo
Norwegian:
Polish: runda, kolejka
Portuguese (Brazil): rodada
Portuguese: jornada
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak:
Slovene:
Spanish: vuelta, ronda
Swedish: omgång
Turkish: tur
Ukrainian:
Season
English: season
Bosnian: sezona
Bulgarian: �?езон
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: seizoen
Estonian:
Finnish: Kausi
French:
German: Saison
Greek: σεζόν
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Stagione
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian:
Moldavian: sezon
Montenegrian: sezona
Norwegian:
Polish: sezon
Portuguese (Brazil): temporada
Portuguese: época
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak:
Slovene:
Spanish:
Swedish: säsong
Turkish: sezon
Ukrainian:
Result
English: result
Bosnian: rezultat
Bulgarian: резултат
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: uitslag, resultaat
Estonian:
Finnish: Tulos
French: résultat
German: Ergebnis, Resultat
Greek: αποτέλεσμα
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Risultato
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian:
Moldavian: resultat
Montenegrian: rezultat
Norwegian:
Polish: rezultat, wynik
Portuguese (Brazil): resultado
Portuguese: resultado
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak:
Slovene:
Spanish: resultado
Swedish: resultat
Turkish: sonuç
Ukrainian:
Score
English: score
Bosnian:
Bulgarian:
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: stand
Estonian:
Finnish: Tulos, Tilanne
French: score
German: Spielstand
Greek: σκο�?
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Punteggio
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian:
Moldavian: scorul
Montenegrian: postici (gol), dati (gol)
Norwegian:
Polish: wynik
Portuguese (Brazil): placar
Portuguese: resultado
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak:
Slovene:
Spanish:
Swedish: Ställning
Turkish: skor
Ukrainian:
Squad
English: squad
Bosnian:
Bulgarian:
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: ploeg
Estonian:
Finnish: Joukkue
French:
German: Kader
Greek: ομάδα, αποστολή
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Squadra
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian:
Moldavian:
Montenegrian:
Norwegian:
Polish: skład, kadra
Portuguese (Brazil): elenco, plantel
Portuguese: equipa
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak:
Slovene:
Spanish: equip
Swedish: Lag
Turkish: kadro
Ukrainian:
Penalty area
English: penalty area, box
Bosnian: šesnaesterac
Bulgarian:
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: strafschopgebied
Estonian:
Finnish: Rangaistuspotkualue
French: surface de réparation, les 16 mètres
German: Strafraum
Greek: μεγάλη πε�?ιοχή
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Area di rigore
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian:
Moldavian:
Montenegrian: šesnaesterac
Norwegian:
Polish: pole karne
Portuguese (Brazil): grande área
Portuguese: grande área
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak:
Slovene:
Spanish:
Swedish: straffområde
Turkish: ceza sahası
Ukrainian:
Goal area
English: goal area
Bosnian:
Bulgarian:
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: doelgebied
Estonian:
Finnish: Maalialue
French: surface de but, les 6 mètres
German: Torraum
Greek: μικ�?ή πε�?ιοχή
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Area piccola
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian:
Moldavian:
Montenegrian:
Norwegian:
Polish: pole bramkowe
Portuguese (Brazil): pequena área
Portuguese: pequena área
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak:
Slovene:
Spanish:
Swedish: Målområde
Turkish: kale sahası
Ukrainian:
Line-up
English: line-up
Bosnian:
Bulgarian: титул�?ри
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: opstelling
Estonian:
Finnish: Kokoonpano
French:
German: Aufstellung
Greek: σ�?νθεση
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Formazione
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian:
Moldavian:
Montenegrian:
Norwegian:
Polish: skład
Portuguese (Brazil): escalação
Portuguese: equipa inicial
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak:
Slovene:
Spanish: alineacion
Swedish: Laguppställning
Turkish: diziliş
Ukrainian:
Goalpost
English: (goal)post
Bosnian:
Bulgarian: греда
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: paal
Estonian:
Finnish: Tolppa
French:
German: Stange, Pfosten
Greek: δοκά�?ι
Hungarian:
Icelandic:
Italian: Palo
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian:
Moldavian: stanga
Montenegrian:
Norwegian:
Polish: słupek
Portuguese (Brazil): trave
Portuguese: poste
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak:
Slovene:
Spanish: palo
Swedish: Stolpe
Turkish: direk
Ukrainian:
Crossbar
English: (cross)bar
Bosnian:
Bulgarian: напречна греда
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: lat
Estonian:
Finnish: Ylärima
French: Barre
German: Latte
Greek: ο�?ιζόντιο δοκά�?ι
Hungarian:
Icelandic:
Italian:
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian:
Moldavian: bara
Montenegrian:
Norwegian:
Polish: poprzeczka
Portuguese (Brazil): travessão
Portuguese: trave
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak:
Slovene:
Spanish:
Swedish: Ribba, överliggare
Turkish: üst direk
Ukrainian:
Sponsor
English: sponsor
Bosnian:
Bulgarian: �?пон�?ор
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: sponsor
Estonian:
Finnish:
French:
German: Sponsor
Greek:
Hebrew:
Hungarian:
Icelandic:
Italian:
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian:
Moldavian:
Montenegrian:
Norwegian:
Polish: sponsor
Portuguese (Brazil):
Portuguese:
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak:
Slovene:
Spanish:
Swedish:
Turkish:
Ukrainian:
Transfer
English: transfer
Bosnian:
Bulgarian: тран�?фер
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: transfer
Estonian:
Finnish:
French:
German: Transfer
Greek:
Hebrew:
Hungarian:
Icelandic:
Italian:
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian:
Moldavian:
Montenegrian:
Norwegian:
Polish: transfer
Portuguese (Brazil):
Portuguese:
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak:
Slovene:
Spanish:
Swedish:
Turkish:
Ukrainian:
Tournament
English: tournament
Bosnian:
Bulgarian:
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: toernooi
Estonian:
Finnish:
French:
German: Turnier
Greek:
Hebrew:
Hungarian:
Icelandic:
Italian:
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian:
Moldavian:
Montenegrian:
Norwegian:
Polish: turniej
Portuguese (Brazil):
Portuguese:
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak:
Slovene:
Spanish:
Swedish:
Turkish:
Ukrainian:
Suspension
English: suspension
Bosnian:
Bulgarian:
Croatian:
Czech:
Danish:
Dutch: schorsing
Estonian:
Finnish:
French:
German: Sperre
Greek:
Hebrew:
Hungarian:
Icelandic:
Italian:
Latvian:
Lithuanian:
Macedonian:
Moldavian:
Montenegrian:
Norwegian:
Polish: zawieszenie
Portuguese (Brazil):
Portuguese:
Romanian:
Russian:
Serbian:
Slovak:
Slovene:
Spanish:
Swedish:
Turkish:
Ukrainian:
