Translations: Computer terms
From UniLang Wiki
Here you find a long list of different terms regarding computing.
[edit]
Hardware
[edit]
Computer
- Arabic: حاسوب
- Bulgarian: компютър
- Danish: datamat/computer
- English: computer
- Esperanto: komputilo
- Estonian: arvutir
- Faroese: telda
- Finnish: tietokone
- French: ordinateur
- German: Computer, Rechner
- Hebrew: מחשב
- Hungarian: számítógép
- Indonesian: komputer
- Italian: calcolatore / computer
- Mandarin: 电脑/计算机
- Papiamento: kòmpiuter
- Portuguese: computador
- Romanian: computer
- Russian: компьютер
- Turkish: Bilgisayar
[edit]
Keyboard
- Arabic: لوحة مفاتيح
- Bulgarian: клавиатура
- Danish: tastatur/keyboard
- English: keyboard
- Esperanto: klavaro
- Estonian: klaviatuur
- Faroese: knappaborð
- Finnish: näppäimistö
- French: clavier
- German: Tastatur
- Hebrew: מקלדת
- Hungarian: billentyűzet
- Indonesian: papan tik
- Italian: tastiera
- Mandarin: 键盘
- Portuguese: teclado
- Romanian: tastatură
- Russian: клавиатура
- Turkish: Klavye
[edit]
Mouse
- Arabic: فارة
- Bulgarian: мишка
- Danish: mus
- English: mouse
- Esperanto: muso
- Estonian: hiir
- Faroese: mús
- Finnish: hiiri
- French: souris
- German: Maus
- Hebrew: עכבר
- Hungarian: egér
- Indonesian: tetikus
- Italian: mouse
- Mandarin: 鼠标
- Portuguese: rato
- Romanian: maus
- Russian: мышь, мышка
- Turkish: Fare
[edit]
Monitor
- Arabic: مرقب
- Bulgarian: монито
- Danish: monitor
- English: monitor
- Esperanto: monitoro
- Estonian: kuvar
- Faroese: (teldu)skíggi
- Finnish: monitori
- French: moniteur
- German: Monitor
- Hebrew: מסך
- Hungarian: monitor
- Indonesian: monitor
- Italian: monitor
- Mandarin: 显示器
- Portuguese: monitor
- Romanian : monitor
- Russian : монитор
- Turkish: Monitör
[edit]
Screen
- Arabic: شاشة
- Bulgarian: екран
- Danish: skærm
- English: screen
- Esperanto: ekrano
- Estonian: ekraan
- Faroese: skíggi
- Finnish: näyttö
- French: écran
- German: Bildschirm
- Hebrew: צג
- Hungarian: képernyő
- Indonesian: layar
- Italian: schermo
- Mandarin: 屏幕
- Portuguese: tela
- Romanian : ecran
- Russian : экран
- Turkish: Ekran
[edit]
Hard disk
- Arabic: قرص صلب
- Bulgarian: твърд диск / хард диск
- Danish: harddisk
- English: hard disk
- Esperanto: fiksita disko / durdisko
- Estonian: kõvaketas
- Faroese: harðdiskur
- Finnish: kiintolevy / kovalevy
- French: disque dur
- German: Festplatte
- Hebrew: כונן קשיח
- Hungarian: merevlemez
- Indonesian: diska / cakram keras
- Italian: disco rigido / hard disk
- Mandarin: 硬盘
- Portuguese: disco rígido
- Romanian : hard (disk)
- Russian : жёсткий диск
- Turkish: Sabit Disk
[edit]
Main memory
- Arabic: ذاكرة مركزية
- Bulgarian: основна памет
- Danish: primære hukommelse
- English: main memory
- Esperanto: ĉefmemoro
- Estonian: põhimälu
- Faroese: høvuðsminni
- Finnish: keskusmuisti
- French: mémoire centrale
- German: Hauptspeicher, Arbeitsspeicher
- Hebrew: זכרון ר�?שי
- Hungarian: központi memória
- Indonesian: memori / ingatan utama
- Italian: memoria principale
- Mandarin: 内存
- Portuguese: memória principal
- Romanian : memoria principală
- Russian : основная память
- Turkish: Ana Bellek
[edit]
Processor
- Arabic: معالج
- Bulgarian: процесор
- Danish: processor
- English: processor
- Esperanto: procesoro
- Estonian: protsessor
- Faroese: geril
- Finnish: suoritin / prosessori
- French: processeur
- German: Prozessor
- Hebrew: מעבד
- Hungarian: processzor
- Indonesian: pemroses / prosesor
- Italian: processore
- Mandarin: 处理器
- Portuguese: processador
- Romanian : procesor
- Russian : (микро)процессор
- Turkish: İşlemci
[edit]
Motherboard
- Arabic: لوحة أم
- Bulgarian: дъно
- Danish: bundkort/motherboard
- English: motherboard
- Esperanto: ĉefkarto
- Estonian: emaplaat
- Faroese: móðurborð, botnkort
- Finnish: emolevy
- German: Motherboard (n), Mainboard (n), Hauptplatine (f)
- Hebrew: לוח �?�?
- Hungarian: alaplap
- Indonesian: papan induk
- Italian: scheda madre
- Mandarin: 主板
- Portuguese: placa-mãe
- Romanian : placă de bază
- Russian : материнская плата
- Turkish: Anakart
[edit]
Scanner
- Arabic: ماسح ضوئي
- Bulgarian: скенер
- Danish: skanner
- English: scanner
- Esperanto: skanilo
- Estonian: skanner
- Finnish: kuvanlukija / skanneri
- German: Scanner
- Hebrew: סורק
- Hungarian: scanner, szkenner
- Indonesian: pemindai
- Italian: scanner
- Mandarin: 扫描仪
- Romanian : scaner
- Russian : сканер
- Turkish: Tarayıcı
[edit]
Matrix printer
- Arabic: طابعة إبرية
- Bulgarian: матричен принтер
- Danish: matriksprinter
- English: matrix printer
- Esperanto: matrica printilo
- Estonian: maatriksprinter
- Finnish: matriisikirjoitin / matriisitulostin
- Faroese: nálaprentari
- Hungarian: mátrixnyomtató
- Indonesian: pencetak matriks
- Italian: stampante ad aghi
- Mandarin: 矩阵式打印机
- Romanian : printer cu matrice
- Russian : матричный принтер
- Turkish: Matrix Yazıcı
[edit]
Laser printer
- Arabic: طابعة ليزرية
- Bulgarian: лазерен принтер
- Danish: laserprinter
- English: laser printer
- Esperanto: lasera printilo
- Estonian: laserprinter
- Faroese: geiðslaskrivari
- Finnish: laserkirjoitin / lasertulostin
- German: Laserdrucker (m)
- Hebrew: מדפסת לייזר
- Hungarian: lézernyomtató
- Indonesian: pencetak laser
- Italian: stampante laser
- Mandarin: 激光打印机
- Romanian : printer laser
- Russian : лазерный принтер
- Turkish: Lazer Yazıcı
[edit]
Inkjet printer
- Arabic: طابعة نافثة للحبر
- Bulgarian: ма�?тилено-�?труен принтер
- Danish: inkjetprinter
- English: inkjet printer
- Esperanto: inkŝpruca printilo
- Estonian: tindiprinter
- Faroese: blekkprentari
- Finnish: muistesuihkukirjoitin / mustesuihkutulostin
- German: Tintenstrahldrucker (m)
- Hungarian: tintasugaras nyomtató<
- Indonesian: printer tinta jet
- Italian: stampante a getto d'inchiostro
- Mandarin: 喷墨打印机
- Romanian : inkjet printer
- Russian : �?труйный принтер
- Turkish: Mürekkepli Yazıcı
[edit]
Microphone
- Arabic: لاقط صوت
- Bulgarian: микрофон
- Danish: mikrofon
- English: microphone
- Esperanto: mikrofono
- Estonian: mikrofon
- Faroese: mikrofon
- Finnish: mikrofoni
- German: Mikrofon (n)
- Hebrew: מיקרופון
- Hungarian: mikrofon
- Indonesian: mikrofon
- Italian: microfono
- Mandarin: 麦克风
- Romanian : microfon
- Russian : микрофон
- Turkish: Mikrofon
[edit]
Webcam
- Arabic: مصوّرة ويب
- Bulgarian: уебкамера
- Danish: webcam
- English: webcam
- Esperanto: retkamerao
- Estonian: veebikaamera
- Faroese: vevmyndatól
- Finnish: web-kamera / webcam
- German: Webcam (f)
- Hebrew: מצלמת רשת
- Hungarian: webkamera
- Indonesian: kamera web
- Italian: telecamera / webcam
- Mandarin: 摄像头
- Romanian : webcam/cameră web
- Russian : веб-камера
- Turkish: Kamera
[edit]
Other things
[edit]
Computer science
- Bulgarian: компютърни науки / информатика
- Danish: datalogi
- English: computer science
- Esperanto: komputiko
- Estonian: informaatika
- Faroese: teldufrøði
- Finnish: tietojenkäsittelyoppi / tietotekniikka
- French: informatique
- German: Informatik
- Hungarian: számítástechnika
- Indonesian: sains / ilmu komputer
- Italian: informatica
- Mandarin:计算机科学
- Portuguese: ciência da computação
- Russian: информатика
- Turkish: Bilgisayar Bilimi
[edit]
Browser
- Bulgarian: браузър
- Danish: browser
- English: browser
- Esperanto: foliumilo
- Estonian: brauser
- Finnish: selain
- French: navigateur
- German: Browser
- Hungarian: böngésző
- Indonesian: penjelajah
- Italian: navigatore / browser
- Mandarin: 浏览器
- Portuguese: navegador
- Russian: браузер
- Turkish: Tarayıcı / Navigatör
[edit]
Program
- Bulgarian: програма
- Danish: program
- English: program
- Esperanto: programo
- Estonian: programm
- Faroese: forrit
- Finnish: ohjelma
- French: programme
- German: Programm
- Hungarian: program
- Indonesian: program
- Italian: programma
- Mandarin: 程序
- Portuguese: programa
- Russian: программа
- Turkish: Program
[edit]
Application
- Bulgarian: приложение
- Danish: applikation
- English: application
- Esperanto: applikaĵo
- Estonian: rakendus
- Finnish: sovellus
- French: application
- German: Anwendung
- Hungarian: alkalmazás
- Indonesian: aplikasi
- Italian: applicativo
- Mandarin: 应用程序
- Portuguese: aplicativo
- Russian: приложение
- Turkish: Uygulama
[edit]
Operating system
- Bulgarian: операционна система
- Danish: operativ system/styresystem
- English: operating system
- Esperanto: operaciumo
- Estonian: operatsioonisüsteem
- Faroese: stýriskipan
- Finnish: käyttöjärjestelmä
- French: système d'opération
- German: Betriebssystem
- Hungarian: operációs rendszer
- Indonesian: sistem operasi
- Italian: sistema operativo
- Mandarin: 操作系统
- Portuguese: sistema operacional
- Russian: операционная система
- Turkish: İşletim Sistemi
[edit]
Window
- Bulgarian: прозорец
- Danish: vindue
- English: window
- Esperanto: fenestro
- Estonian: aken
- Faroese: gluggi
- Finnish: ikkuna
- French: fenêtre
- German: Fenster
- Hungarian: ablak
- Indonesian: jendela
- Italian: finestra
- Mandarin: 窗口
- Portuguese: janela
- Russian: окно
- Turkish: Pencere
[edit]
Internet
- Bulgarian: интернет
- Danish: internet
- English: internet
- Esperanto: interreto
- Estonian: internet
- Faroese: alnót, internet
- Finnish: Internet
- French: internet
- German: Internet
- Hungarian: internet
- Indonesian: internet
- Italian: internet
- Mandarin: 互联网/英特网
- Portuguese: internet
- Russian: интернет
- Turkish: internet
[edit]
To program
- Bulgarian: програмирам
- Danish: programmere
- English: to program
- Esperanto: programi
- Estonian: programmeerima
- Faroese: at forrita
- Finnish: ohjelmoida
- French: programmer
- German: programmieren
- Hungarian: programozik
- Indonesian: memrogram
- Italian: programmare
- Mandarin: 编程
- Portuguese: programar
- Russian: программировать
- Turkish: programlama
[edit]
Folder
- Bulgarian: папка
- Danish: folder
- English: folder
- Esperanto: dosierujo
- Estonian: kaust
- Faroese: mappa
- Finnish: kansio
- French: répertoire
- German: Ordner
- Hungarian: mappa
- Indonesian: map, ordner
- Italian: cartella
- Mandarin: 文件夹
- Portuguese: pasta
- Russian: папка, каталог
- Turkish: Dosya
[edit]
Directory
- Bulgarian: директория
- English: directory
- Esperanto: dosierujo
- Estonian: kataloog
- Finnish: hakemisto
- French: répertoire
- German: Verzeichnis
- Hungarian: könyvtár
- Indonesian: direktori
- Italian: cartella
- Mandarin: 目录
- Portuguese: diretório
- Russian: директория
- Turkish: Klasör
[edit]
To click
- Bulgarian: кликвам / щраквам
- Danish: klikke
- English: to click
- Esperanto: alklaki
- Estonian: klikkima
- Faroese: at klikkja
- Finnish: napsauttaa / klikata
- French: cliquer
- German: klicken
- Hungarian: kattint
- Indonesian: (meng)klik
- Italian: cliccare
- Mandarin: 点击
- Portuguese: clicar
- Russian: кликать, щёлкать
- Turkish: Tıklamak
[edit]
Source code
- Bulgarian: сорс код
- Danish: kildekode/sourcekode
- English: source code
- Esperanto: fontkodo
- Finnish: lähdekoodi
- French: code/source
- German: Quelltext
- Hungarian: forrás(kód)
- Indonesian: kode sumber
- Italian: codice sorgente
- Mandarin: 源代码
- Portuguese: código-fonte
- Russian: исходники
- Turkish: Kaynak Kodu
[edit]
Key
- Bulgarian: клавиш
- Danish: nøgle/tast/knap
- English: key
- Esperanto: klavo
- Estonian: võti
- Finnish: näppäin
- French: touche
- German: Taste
- Hungarian: billentyű
- Indonesian: kunci
- Italian: tasto
- Mandarin: 键
- Portuguese: tecla
- Russian: клавиша
- Turkish: Anahtar
[edit]
To chat
- Bulgarian: чат�?
- Danish: chatte
- English: to chat
- Esperanto: babili
- Estonian: tšättima
- Faroese: at tjatta/kjatta
- Finnish: keskustella / chatata (tsätätä) / chattailla (tsättäillä)
- French: chatter, clavarder
- German: chatten
- Hungarian: chatel, csetel
- Indonesian: mengobrol, merumpi
- Italian: chattare
- Mandarin: 聊天
- Portuguese: bater-papo, conversar
- Russian: чатиться
- Turkish: Sohbet Etmek
[edit]
To compile
- Bulgarian: компилирам
- Danish: kompilere
- English: to compile
- Esperanto: kompili
- Estonian: koostama
- Finnish: koota
- French: compiler
- German: kompilieren
- Hungarian: fordít
- Indonesian: menghimpun, mengompilasi
- Italian: compilare
- Mandarin: 编译
- Portuguese: compilar
- Russian: компилировать
- Turkish: Derlemek
[edit]
To install
- Bulgarian: инсталирам
- Danish: installere
- English: to install
- Esperanto: instali
- Estonian: installima, installeerima
- Faroese: at leggja inn
- Finnish: asentaa
- French: installer
- German: installieren
- Hungarian: telepít, installál
- Indonesian: memasang, menginstal
- Italian: installare
- Mandarin: 安装
- Portuguese: instalar
- Russian: устанавливать, инсталлировать
- Turkish: Yüklemek
[edit]
To execute
- Bulgarian: изпълн�?вам
- Danish: eksekvere
- English: to execute
- Esperanto: plenumi
- Finnish: suorittaa
- French: exécuter
- German: ausführen
- Hungarian: futtat
- Indonesian: melaksanakan
- Italian: eseguire
- Mandarin: 执行
- Portuguese: executar
- Russian: выполнять, исполнять
- Turkish: Çalıştırmak
[edit]
To download
- Bulgarian: изтегл�?м / �?вал�?м
- Danish: downloade/nedhente
- English: to download
- Esperanto: elŝuti
- Estonian: alla laadima, daunlõudima
- Finnish: ladata
- French: télécharger
- German: herunterladen, downloaden
- Hungarian: letölt
- Indonesian: mengunduh
- Italian: scaricare
- Mandarin: 下载
- Portuguese: baixar, fazer
- Russian: загружать, скачивать
- Turkish: İndirmek
[edit]
File
- Bulgarian: файл
- French: fichier
- German: Datei
- Hungarian: file, fájl, állomány
- Indonesian: berkas
- Italian: file
- Mandarin: 文件/文档
- Portuguese: ficheiro, arquivo
- Russian: файл
- Turkish: Dosya
[edit]
Menu
- Bulgarian: меню
- Danish: menu
- English: menu
- Esperanto: menuo
- Estonian: menüü
- Faroese: valmynd
- Finnish: valikko
- French: menu
- German: Menü
- Hungarian: menü
- Indonesian: menu
- Italian: menu
- Mandarin: 菜单
- Portuguese: menu
- Russian: меню
- Turkish: Menü
[edit]
User
- Bulgarian: потребител / юзер
- Danish: bruger
- English: user
- Esperanto: uzanto
- Estonian: kasutaja
- Faroese: brúkari, nýtari
- Finnish: käyttäjä
- German: Anwender, Benutzer, User
- Hungarian: felhasználó
- Indonesian: pengguna
- Italian: utente
- Mandarin: 用户
- Russian: пользователь, юзер
- Turkish: Kullanıcı
[edit]
Database
- Bulgarian: база от данни
- Danish: database
- English: database
- Esperanto: datumbazo
- Estonian: andmebaas
- Finnish: tietokanta
- German: Datenbank
- Hungarian: adatbázis
- Indonesian: basis / gudang / pangkalan data
- Italian: database
- Mandarin: 数据库
- Russian: база данных
- Turkish: veritabanı
[edit]
Computer game
- Bulgarian: компютърна игра
- Danish: computerspil
- English: computer game
- Esperanto: komputila ludo
- Estonian: arvutimäng
- Faroese: telduspæl
- Finnish: tietokonepeli
- German: Computerspiel
- Hungarian: számítógépes játék
- Indonesian: permainan komputer
- Italian: gioco per computer
- Mandarin: 电脑游戏
- Russian: компьютерная игра
- Turkish: Bilgisayar oyunu
[edit]
Homepage
- Bulgarian: начална страница
- Danish: hjemmeside/forside
- English: homepage
- Esperanto: hejmpaĝo / ĉefpaĝo
- Estonian: kodulehekülg
- Faroese: heimasíða
- Finnish: kotisivu
- German: Homepage
- Hungarian: honlap, weboldal
- Indonesian: beranda web
- Italian: pagina principale
- Mandarin: 主页
- Russian: домашняя страница
- Turkish: Ana sayfa
Main Page >> Multilingual resources >> Translation collection >> Translations: Computer terms
