Spanish: Noun gender

From UniLang Wiki

A noun in spanish has a gender, it can be either masculine or feminine. In some cases the distinction is obvious, such as "hombre" (man) being masculine and "mujer" (woman) being feminine, but in most cases the gender will have to be learned, such as: "mesa" (table) = feminine.

The gender of a noun can fortunately be spotted in many occasions:

Masculine are usually nouns that end in:

• -O : el perro, el libro (some exceptions: la mano, la libido)
• -MA and -A (words of Greek origin): el poema, el dilema, el diploma, el sistema, el mapa, el planeta
• -OR: el color, el sabor, el calor (some exceptions: la flor, la labor)
• -AJE: el mensaje, el viaje

Feminine are usually nouns ending in:

• -A: la casa, la bolsa, la silla (some exceptions: el artista, el belga, el idiota)
• -SIÓN: la pensión, la comprensión
• -CIÓN: la acción, la canción, la operación
• -ZÓN: la razón, la quemazón (some exceptions: el corazón, el calzón)
• -DAD: la felicidad, la oportunidad, la universidad
• -TAD: la facultad, la amistad
• -TUD: la multitud, la juventud
• -EZ: la vejez, la niñez, la estupidez
• -DUMBRE: la servidumbre, la certidumbre, la muchedumbre

Some nouns can be both masculine and feminine depending on their meaning

• el cura: priest; la cura: cure
• el policía: policeman; la policía: police; policewoman
• el guía: (male) guide; la guía: guide-book; (female) guide
• el capital: capital (money); la capital: capital (city)
• el frente: front; la frente: forehead
• el corte: cut; la corte: court
• el editorial: editorial; la editorial: publishing house
• el cólera: cholera; la cólera: rage
• el pez: fish; la pez: tar
• el papa: pope; la papa: potato

---

>> Spanish >> Spanish grammar