Spanish: Conjunctions
From UniLang Wiki
[edit]
Coordinating Conjunctions
Below a list of common (coordinating) conjunctions in Spanish:
- y - and (before i, write "e" instead of "y")
- Voy a Madrid y voy a Sevilla - I go to Madrid and I go to Sevilla
- Mi hermano y yo - My brother and I
- o - or (before o, write "u" instead of "o")
- Voy a Madrid o voy a Sevilla - I go to Madrid or I go to Sevilla
- Mi hermano o yo - My brother or I
- entonces - then
- Vuelvo a casa, entonces voy a visitarte - I return home, then I go visit you
- pero - but
- Voy a Madrid, pero no tengo dinero - I go to Madrid, but I don't have any money
[edit]
Subordinate Conjunctions
The following conjunctions initiate a subordinate clause, it is important to know about the subjunctive mood since it's heavily used in subordinate clauses:
- antes [de] que - before
- Voy a Madrid, antes [de] que vuelvas a casa - I go to Madrid before you return home.
- con [sólo] que - if only
- Voy a Madrid, con [sólo] que tenga bastante dinero - I go to Madrid if only I have enough money.
- conque - so
- Voy a Madrid, conque tengo bastante dinerp - I go to Madrid so I have enough money
- desde que - since
- Estoy llorando, desde que me abandonaste - I am crying since you left me.
- después [de] que - after
- Voy a Madrid, después [de] que vuelvas a casa - I go to Madrid after you return home
- hasta que - until
- Voy a beber con mis amigos, hasta que vuelvas a casa - I am going to drink with my friends until you come home.
- para que - in order [to/that] / for
- Voy a Madrid, para que hable con mi amigo - I go to Madrid, in order to speak with my friend
- porque - because
- Voy a Madrid, porque tengo que hablar con mi amigo - I go to Madrid, because I have to talk with my friend
- que - that
- Voy a ver, que mi amigo en Madrid está bien - I am going to see, that my friend in Madrid is doing well
- si - if
- Voy a ver, si mi amigo esté bien - I am going to see, if my friend is doing well
- sin que - without
- Voy a Madrid, sin que tengo dinero - I go to Madrid, without having money.
- a condición de que - provided that
- Voy a Madrid, a condición de que vengas conmigo - I go to Madrid, provided that you go with me
- a fin de que - in order to
- Voy a Madrid, a fin de que hablar con un amigo - I go to Madrid, in order to talk to a friend.
- a pesar de que - although / despite
- Voy a Madrid, a pesar de que no quiero ir - I go to Madrid, although I don't want to go
- así que - so
- Voy a Madrid, así que puedo hablar con mi amigo - I go to Madrid, so I can speak with my friend
- aun cuando - even if
- aunque - although / even if
- Voy a Madrid, aunque no lo quiero - I go to Madrid, although I don't want to
- como - like / as
- Voy a Madrid, como hice también en el año pasado - I go to Madrid, like I also did last year.
- como que/si - as if
- conforme - conforming
- cuando - when
- Voy a Madrid, cuando vuelvas a casa - I go to Madrid, when you return home
- de forma/manera/modo que - in such a way that
- [en] caso de que - in case
- en cuanto - as soon as
- en vista de que - because of
- luego que - as soon as
- mientras - while
- mientras que - while (contradiction)
- pese a que - despite [the fact that]
- por cuanto - because of / since
- puesto que - because of / since
- según - in accordance with
- siempre que - whenever
- suponiendo que - supposing
- tan pronto como - as soon as
[edit]
Paired Conjunctions
There are also several paired conjunctions:
- o ....o ..... - either .... or .....
- ni ...ni .... - neither ..... nor....
