Irish verbs: To Be

From UniLang Wiki

There are two verbs which cover the meaning "to be". The first is called the copula, and joins two form together, almost like "A = B". The second form is the "everything else" form, and covers a much broader range of uses.

Copula

The copula has only two tenses, present and past:

pres. is
past ba

"Everything Else"

The other form is the form most used in Irish. It's used with other verbs, with adjectives, etc. It has not only all the forms of a regular verb, it has special forms other verbs do not have.

Indicative (Standard)
PresentFutureImperfectPast
táim/tá mé


tá(nn) tú
tá sé/sí
táimid
tá(nn) sibh
tá siad

beidh mé


beidh té
beidh sé/sí
beimid
beidh sibh
beidh siad

bhínn


bhíteá
bhíodh sé/sí
bhímis
bhíodh sibh
bhídis

bhí mé


bhí tú
bhí sé/sí
bhíomar
bhí sibh
bhí siad

Indicative (Munster)
PresentFutureImperfectPast
táim


táir/taoi*
tá sé/sí
táimid
tá(nn) sibh/tathaoi*
táid

bead


beir
beidh sé/sí
beimid
beidh sibh/beití*
beid siad

do bhínn


do bhíteá
do bhíodh sé/sí
do bhímis
do bhíodh sibh
do bhídis

do bhíos


do bhís
do bhí sé/sí
do bhíomair
do bhíobhair
do bhíodair

*The forms taoi, tathaoi, beití are moribund forms; the forms táir is heard and known in modern speech.

Personal tools