Finnish computer and internet vocabulary
From UniLang Wiki
Contents |
Computer vocabulary
hardware
tietokone - computer
- kone (col.) - the machine (i.e. the computer)
- tietsikka (col.) - computer
emolevy - motherboard
näppäimistö - keyboard
- näppis (col.) - keyboard
levy - disk
CD-Rom -asema ["see dee"] - CD-Rom drive
DVD-asema ["dee vee dee"] - DVD-drive
USB-portti ["uu äs bee"]- USB-port
muistitikku / USB-tikku - USB-stick (memory)
muisti - memory
PC ["pee see"] - PC
hiiri - mouse
kannettava (tietokone) - laptop
- läppäri (col.) - laptop
disketti - diskette
johto / kaapeli - cord
kovalevy / kiintolevy - hard drive
kierrosnopeus - rpm
virtakytkin - power switch
virta - power (electricity)
virta on kytketty - the power is on
skanneri - scanner
tulostin / printteri - printer
laajennuskortti - expansion card
väylä - bus
Networking
reititin - router
kytkin - switch
keskitin - hub
lähiverkko - LAN, local area network
toistin - repeater
silta - bridge
software
ohjelmisto - software
käyttöjärjestelmä - OS
tavu - byte
tiedosto - file
portti - port
kääntäjä - compiler
jäsennin - parser
tietokanta - database
sovellus - application
rajapinta - interface
avoin lähdekoodi - open source code
usage
käynnistää kone - to start up the machine (i.e. the computer)
sammuttaa kone - to close the machine (i.e . the computer)
klikata / napsauttaa - to click
näppäin - key
entteri - the enter key
nappi - button (on screen)
näyttö - screen
kursori - cursor
ohjelma - (software) program
käyttöohje - user's manual
tulostaa / printata - to print
tuloste / printti - a printout
skannata - to scan
kopioi/liitä (kopioida ja liittää) - copy/paste (to copy and paste)
- kopipeistata (col.) - "to copypaste" (almost never written in text)
leikkaa (leikata) - cut (to cut)
virhe - error
hyväksy - OK / accept
peruuta - cancel
takaisin - back
sähköposti - e-mail
lähettää (/vastaanottaa) sähköpostia - to send (/to receive) e-mail
päivitys (päivittää) - upgrade (to upgrade)
versio - version
valikko - menu
välilehdet - tabs
resoluutio - resolution
grafiikka [sing.] - graphics
näytönsäästäjä - screensaver
kaatua - crash (lit: fall down)
ikkuna - window
käyttöliittymä - user interface
Internet vocabulary
internet (most official) / internetti (alt. spelling) / netti (most common) / verkko (less common) - the internet / the web
internet-osoite - URL
IP-osoite - IP address
internet-yhteys - connection to the internet
modeemi(yhteys) - modem (connection)
laajakaista - broadband
yhdistää - to connect
nopeus - speed
liikenne - traffic
selain - browser
selata - to browse
hakukone - search engine
hakusana - searchword
hakurobotti - web crawler
hakea netistä - to search for something in the internet
surffailla netissä - to surf the web
palvelin - server
sivu(sto) - page, site
- saitti (col.) - site
(web-sivun) ulkoasu - (a website's) layout
- leiska (col.) - layout
linkki - link
linkittää - to link
foorumi - forum
viesti - post
viestiketju / aihe - topic
- ketju - topic
- topikki (col.) - topic
- topi (col.) - topic
lähettää viesti viestiketjuun - to post a message in a topic
klikata - to click
spämmäri (spämmätä) - spammer (to spam)
roskaposti - junk mail / spam
suodattaa - to filter
lataus (ladata) - download (to download)
- imuttaa (very col.) - to download
vertaisverkko - peer-to-peer network
odota - wait
virus - virus
virusturvaohjelma - anti-virus software
palomuuri - firewall
palvelunestohyökkäys - DOS (denial of service) attack
tulvahyökkäys - flood attack
yhteys - connection
troijalainen - trojan
haittaohjelma - malware
mato - (computer) worm
mese (col.) - Messenger
mesettää (col.) - to use Messenger
Reading out a web address
Examples:
- www.kotisivu.fi/sivu.html
- -> "vee vee vee piste kotisivu piste fi kautta sivu piste hoo tee äm äl"
- www.tuotemerkki.com/mainos/
- -> "vee vee vee piste tuotemerkki piste kom kautta mainos kauttaviiva"
Links
- Finnish computer terms: http://www.tsk.fi/termitalkoot/search.php
- ATK-sanasto: http://sano.se/suomeksi/index.php
>> Languages >> Finnish >> Finnish vocabulary
