Dalecarlian demonstrative pronouns

From UniLang Wiki

Jump to: navigation, search

The demonstrative pronouns are used, when pointing on something:

han (= that, [the]),
þan-þar (= that),
hisin (= this),
hisin-hjar (= this),
summu (= the same),
sjóf (= myself, yourself, himself, herself, itself, oneself),
sjófi, sjófin (= myself etc. in person),
slík (= like this, like that; such)

Note that þan-þar and hisin-hjar are somewhat stronger or more accurate than

han and hisin, respectively.

The pronoun han is declined in the way:<p>

Singular Masc. Fem. Neut.
Nom han hoñ heð
Acc han hána heð
Dat honum henner þ[oslash´]
Gen honumis henneris -
Plural
Nom þeir þeir þeir
Acc þeim þeim þeim
Dat þeim þeim þeim
Gen þeirasis þeirasis þeirasis

<p> The pronoun þan-þar is declined in this way:<p>

Singular Masc. Fem. Neut.
Nom þan-þar þâ-þar heð-þar
Acc þan-þar þâ-þar heð-þar
Dat þeim-þar þ[oslash´]-þar þ[oslash´]-þar
Gen þeim-þaris þ[oslash´]-þaris -
Plural
Nom þeir-þar þeir-þar þeir-þar
Acc þeim-þar þeim-þar þeim-þar
Dat þeim-þar þeim-þar þeim-þar
Gen þeim-þaris þeim-þaris þeim-þaris

<p> The pronoun hisin is declined in the following manner:<p>

Singular Masc. Fem. Neut.
Nom hisin hisuñ hittað
Acc hisan hissa hittað
Dat hisum hisser hissu
Gen hisumis hisseris -
Plural
Nom hisser hisser hissuñ
Acc hissa hisser hissuñ
Dat hisum hisum hisum
Gen hisumis hisumis hisumis

<p> The pronoun hisin-hjar is declined in the manner:<p>

Singular Masc. Fem. Neut.
Nom hisin-hjar hisuñ-hjar hittað-hjar
Acc hisan-hjar hissa-hjar [iss´j{:r] hittað-hjar
Dat hisum-hjar hisser-hjar [iss´j{:r] hissu-hjar [iss´j{:r]
Gen hisum-hjaris hisser-hjaris [iss´j{:r'es] -
Plural
Nom hisser-hjar [iss´j{:r] hisser-hjar [iss´j{:r] hissuñ-hjar
Acc hissa-hjar [iss´j{:r] hisser-hjar [iss´j{:r] hissuñ-hjar
Dat hisum-hjar hisum-hjar hisum-hjar
Gen hisum-hjaris hisum-hjaris hisum-hjaris

<p> The pronoun summu is not declined.<p> The pronoun sjóf is declined in the way:<p>

Singular Masc. Fem. Neut.
Nom (sjóf) (sjóf) (sjóft)
Acc (sjófan) (sjófa) (sjóft)
Dat sjófum (sjófer) (sjófu)
Gen (sjófumis) (sjóferis) -
Plural
Nom sjófer sjófer (sjófuñ)
Acc sjófa sjófer (sjófuñ)
Dat sjófum sjófum (sjófum)
Gen (sjófumis) (sjófumis) (sjófumis)

<p> The pronoun sjófi is declined like a weak adjective, i.e.:<p>

Singular Masc. Fem. Neut.
Nom sjófi sjófa sjófa
Acc sjófa sjófu sjófa
Dat sjófa sjófu sjófa
Plural
Nom sjófa sjófu sjófu
Acc sjófa sjófu sjófu
Dat sjófum sjófum sjófum

<p> Note that there is no genitive for sjófi and that it can be put in independent form just as for weak adjectives by adding the definite article (i.e. sjófin).
A funny detail: Sjófin (lit. "Himself in person") may mean 'Satan' or 'the chief/boss/manager' (!).<p> The pronoun slík is declined like a strong adjective, i.e.:<p>

Singular Masc. Fem. Neut.
Nom slík slík slíkt
Acc slíkan slíka slíkt
Dat slíkum slíkera slíku
Plural
Nom slíker slíker slíkuñ
Acc slíka slíker slíkuñ
Dat slíkum slíkum slíkum

<p> Note that there is no genitive for slík.





Personal tools

« Return to the main site