Russian verbs of motion: prefixes and prepositions

From UniLang Wiki

The use of the Russian Verbs of Motion is explained here. Here is a list of the various prefixes and their typical meanings.

обо-

с-

вз-

раз- (...-ся)

с- (...-ся)

Each suffix goes with a typical type of preposition:

до-

• до: Я дошёл до дома. I reached a house.

про-

• через: Я прошёл через парк. I walked through the park.
• мимо: Я прошёл мимо дома. I walked past the house.
• над: Самолет пролетел над лесом. The plane flew over a forest.
• под: Лодка проплыла под мостом. A boat sailed under the bridge.

вы-, в-

• в:
• из: Я вышел из дома. I went out of the house.
• на: Я выбежал на улицу. I ran onto the street.

при-, у-

• в:
• из:
• на:
• с:
• к:
• от:

пере-

• через: Я перешёл через дорогу. I crossed the road.
• на:
• в:

за-

• в:
• на:
• к:
• за:

под-, от-

• к:
• от:
• в:
• на:

обо-

• вокруг: Я обошёл вокруг дома. I walked around the house.

с-, вз-

• с:
• на: Я взобрался на вершину холма. I climbed up on the top of the hill.