Lyaib Text
From UniLang Wiki
Vóbjyigh �?ideinz ïigh?
be(q,state)-location James(nom) where
Where is James?
�?ideinz ibf �?ibari bóböjyigh gyeghgyeibf.
James(nom) and Mary(nom) be(f,state)-location garden
James and Mary are in the garden.
Óböbfough �?ighéibfïubf bibghogh lyegyöz.
be(state)-property weather-gods(nom) nice today
The weather is nice today.
�?ivöibfgyoirh nodgyoud zujyïbf ubf hud.
wind-god(nom) provide-nature warmth that much
It is very warm.
Nodgyoud inghagyöbf ubf hud erhbéjy.
provide-nature coldness that much however
But yesterday it was very cold!
�?ideinz ibf �?ibari véinghëdid igy nhibfdógy jyévóigy eighad rhugh.
James(nom) and Mary(nom) can(f,state)-idea not play outside house(indef) then
James and Mary could not play outside then.
Véighëghbeuziz nhibfdógy.
like(f,state)-idea play
They love to play.
Véinhinhibfdógh beibföugy orhgyeghgyeibf ubf bfeidghójy erhad ubf iz.
play(f,rep)-3pn together garden(def,loc) that in-front-of house(def) that big
They always play together in the garden in front of the big house.
Vóbjyigh �?ideinz ïigh? �?ideinz ibf �?ibari bóböjyigh gyeghgyeibf. Óböbfough �?ighéibfïubf bibghogh lyegyöz. �?ivöibfgyoirh nodgyoud zujyïbf ubf hud. Nodgyoud inghagyöbf ubf hud erhbéjy. �?ideinz ibf �?ibari véinghëdid igy nhibfdógy jyévóigy eighad rhugh. Véighëghbeuziz nhibfdógy. Véinhinhibfdógh beibföugy orhgyeghgyeibf ubf bfeidghójy erhad ubf iz.
- Introduction
- Pronunciation
- Alphabet
- Nouns
- Verbs
- Adjectives
- Pronouns
- Attributive Clauses
- Derivational Morphology
- Word Order
- Vocabulary
- Sample Text
And don't miss the other conlangs. ;-)
