French phrases: conversation

From UniLang Wiki

"Are you coming?" "Viendrez-vous ?"
"Are you enjoying your stay?" "Est-ce que vous vous plaisez ici ?"
"Are you free this evening?" "Etes-vous libre ce soir ?"
"Are you married?" "Etes-vous marié(e) ?"
"Are you on your own?" "Etes-vous seul(e) ?"
"Are you single?" "Etes-vous célibataire ?"
"Are you waiting for someone?" "Attendez-vous quelqu'un ?"
"Can I get you a drink?" "Puis-je vous offrir un verre ?"
"Can I see you again tomorrow?" "Pouvons-nous nous revoir demain ?"
"Can you come over for a drink this evening?" "Vouvez-vous venir prendre un verre chez moi ce soir ?"
"Can you translate this for me?" "Pouvez-vous me traduire ceci ?"
"Could you repeat that?" "Pourriez-vous répéter ?"
"Could you speak more slowly?" "Pourriez-vous parler plus lentment ?"
"Could you spell it?" "Pourriez-vous me l'épeler ?"
"Do you have a light, please?" "Avez-vous du feu, s'il vous plaît ?"
"Do you have children?" "Avez-vous des enfants ?"
"Do you mind if I sit down here?" "Ma permettez-vous de m'asseoir ici ?"
"Do you mind if I smoke?" "Est-ce que ça vous dérange si je fume?"
"Do you play cards?" "Jouez-vous aux cartes ?"
"Do you play chess?" "Jouez-vous aux échecs ?"
"Do you speak English?" "Parlez-vous anglais ?"
"Do you travel a lot?" "Est-ce que vous voyagez beaucoup ?"
"Do you understand?" "Comprenez-vous ?"
"Excuse me." "Excusez-moi."
"Good afternoon." "Bonjour."
"Good evening." "Bonsoir."
"Good morning." "Bonjour."
"Good night." "Bonne nuit."
"Good-bye." "Au revoir."
"Here it is." "Le/la voici."
"How are you?" "Comment allez-vous ?"
"How do you do?" "Enchanté."
"How far?" "A quelle distance ?"
"How long have you been here?" "Depuis combien de temps êtes-vous ici ?"
"How long?" "Combien de temps ?"
"How much does this cost?" "Combien coûte ceci ?"
"How much?" "Combien ?"
"How?" "Comment ?"
"Hurry up!" "Dépêchez-vous."
"I am a student." "Je suis étudiant"
"I am afraid we have got to leave now." "Nous devons partir maintenant."
"I am here on a business trip." "Je suis en voyage d'affaires."
"I am hungry." "J'ai faim."
"I am lost." "Je (me) suis perdu."
"I am thirsty." "J'ai soif."
"I am tired." "Je suis fatigué."
"I am with my boyfriend." "Je suis avec mon ami."
"I am with my children." "Je suis avec mes enfants."
"I am with my family." "Je suis avec ma famille."
"I am with my girlfriend." "Je suis avec mon amie."
"I am with my husband." "Je suis avec mon mari."
"I am with my parents." "Je suis avec mes parents."
"I am with my wife." "Je suis avec ma femme."
"I beg your pardon?" "(Je vous demande) pardon ?"
"I do not speak French." "Je ne parle pas français."
"I do not understand." "Je ne comprends pas."
"I have enjoyed myself." "Je me suis bien amusé."
"I know a good discotheque." "Je connais une bonne discothèque."
"I like the scenery a lot." "Ce paysage me plaît beaucoup."
"I understand." "Je comprends."
"I will pick you up at your hotel." "Je viendrai vous prendre à votre hôtel."
"I would love to come." "Je viendrais volontiers."
"Is my French that bad?" "Mon français est-il si mauvais ?"
"Is there anyone here who speaks English?" "Y a-t-il quelqu'un qui parle anglais ici ?"
"Is this your first visit?" "Est-ce la première fois que vous venez?"
"It has been a wonderful evening." "J'ai passé une merveilleuse soirée."
"It is important." "C'est important."
"It is urgent." "C'est urgent."
"Leave me alone!" "Laissez-moi tranquille !"
"May I bring a friend?" "Puis-je amener un ami ?"
"May I introduce ...?" "Puis-je vous présenter ... ?"
"May I invite you for lunch?" "Puis-je vous inviter à déjeuner ?"
"May I take you home?" "Puis-je vous raccompagner ?"
"My name is ..." "Je m'appelle ..."
"Next time you must come to visit us." "La prochaine fois, il faudra que vous veniez chez nous."
"No, I am not interested, thank you." "Merci, cela ne m'interesse pas."
"No, we came here last year." "Non, nous sommes déjà venus l'an dernier."
"No." "Non."
"Not at all." "Pas du tout."
"Please write it down." "Ecrivez-le, s'il vous plaît."
"Please." "S'il vous plaît."
"Pleased to meet you." "Enchanté (de faire votre connaissance)."
"See you later." "A tout à l'heure."
"Shall we go to the movies?" "Nous pourrions aller au cinéma."
"Sorry!" "Désolé !"
"Thank you very much." "Merci beaucoup."
"Thank you, but I am busy." "Merci, mais je suis pris."
"Thank you." "Merci."
"Thanks for the evening." "Merci pour la soirée."
"That is very kind of you." "C'est très aimable."
"There is a party." "Il y une réception."
"Very well, thanks." "Très bien, merci."
"We have been here for a week." "Nous sommes ici depuis une semaine."
"What are you studying?" "Qu'étudiez-vous ?"
"What do you call this in French?" "Comment appelle-t-on ceci en français ?"
"What do you think of the country?" "Comment trouvez vous la pays ?"
"What do you think of the people?" "Comment trouvez vous les gens ?"
"What does that mean?" "Que veut dire cela ?"
"What is your name?" "Comment vous appelez-vous ?"
"What is your occupation?" "Quelle est votre profession ?"
"What is your phone number?" "Quel est votre numéro de téléphone ?"
"What nationality are you?" "Quelle est votre nationalité ?"
"What time shall we come?" "A quelle heure faut-il venir ?"
"What?" "Quoi ?"
"When" "Quand ?"
"Where are you staying?" "Où logez-vous ?"
"Where do you come from?" "D'où êtes-vous ?"
"Where shall we meet?" "Où nous retrouverons-nous ?"
"Where?" "Où ?"
"Which?" "Lequel ?"
"Who?" "Qui ?"
"Why are laughing?" "Pourquoi riez-vous ?"
"Why?" "Pourquoi ?"
"With pleasure." "Avec plaisir."
"Would you like a cigarette?" "Voulez-vous une cigarette ?"
"Would you like to go dancing?" "Aimeriez-vous aller danser ?"
"Would you like to go for a drive?" "Aimeriez-vous faire un tour en voiture ?"
"Would you like to go out with me tonight?" "Voulez-vous sortir avec moi ce soir ?"
"Would you like to have dinner with us?" "Voudriez-vous dîner avec nous ?"
"Yes, I like it very much." "Oui, je m'y plais / ça me plait beaucoup."
"Yes." "Oui."

Back to French: miscellaneous phrases