1. Pa'al
From UniLang Wiki
בניין פעל Binyan Pa'al (or Kal קל "simple") is the basic binyan and the one usually learned first.
גזרת שלמי�? "Perfect"
שורש כ.ת.ב root k.t.b ("writing")
Present tense - vowel pattern o-e
�?ני כותב ani kotév - I (masc.) write
�?ני כותבת ani kotévet - I (fem.) write
�?תה כותב ata kotév - You (masc.sg.) write
�?ת כותבת at kotévet - You (fem.sg.) write
הו�? כותב hu kotév - He writes
הי�? כותבת hi kotévet - She writes
�?נחנו כותבי�? anachnu kotvím - We (masc¹.) write
�?נחנו כותבות anachnu kotvót - We (fem¹.) write
�?ת�? כותבי�? atem kotvím - You (masc.pl.) write
�?תן כותבות aten kotvót - You (fem.pl.) write
ה�? כותבי�? hem kotvim - They (masc.) write
הן כותבות hen kotvót - They (fem.) write
¹as in French, the rule is "any number of females + 1 male = masculine".
Past tense - vowel pattern a-a
�?ני כתבתי ani katávti I wrote
�?תה כתבת ata katávta - You (masc.sg.) wrote
�?ת כתבת at katávt - You (fem.sg.) wrote
הו�? כתב hu katáv - He wrote
הי�? כתבה hi katvá - She wrote
�?נחנו כתבנו anachnu katávnu - We wrote
�?ת�? כתבת�? atem ktavtém² - You (masc.pl.) wrote
�?תן כתבתן aten ktavtén² - You (fem.pl.) wrote
ה�?/הן כתבו hem/hen katvú - They wrote
²in colloquial speech the vowel in these forms is not reduced, and they are pronounced katavtem/katavten.
Future tense - vowel pattern i-o
�?ני �?כתוב ani echtóv I will write
�?תה תכתוב ata tichtóv You (masc.sg.) will write
�?ת תכתבי at tichteví You (fem.sg.) will write
הו�? יכתוב hu yichtóv He will write
הי�? תכתוב hi tichtóv She will write
�?נחנו נכתוב anachnu nichtóv We will write
�?ת�? תכתבו atem tichtevú You (masc.pl.) will write
�?תן תכתובנה aten tichtóvna³ You (fem.pl.) will write
ה�? יכתבו hem yichtevú They (masc.) will write
הן תכתובנה hen tichtóvna³ They (fem.) will write
Imperative
�?תה כתוב ata ktov You (masc.sg.) write
�?ת כתבי at kitví You (fem.sg.) write
�?ת�? כתבו atem kitvú You (masc.pl.) write
�?תן כתובנה aten któvna³ You (fem.pl.) write
³In colloquial speech, these forms are replaced by the masculine equivalents.
Defective roots:
גזרת ע"י ע"ו Second weak y,v
שורש ק.ו.�? root k.v.m "stand up, rise"
Present tense - vowel pattern a
�?ני ק�? ani kam - I (masc.) get up
�?ני קמה ani káma - I (fem.) get up
�?תה ק�? ata kam - You (masc.sg.) get up
�?ת קמה at káma - You (fem.sg.) get up
הו�? ק�? hu kam - He writes
הי�? קמה hi káma - She writes
�?נחנו קמי�? anachnu kamím - We (masc.) get up
�?נחנו קמות anachnu kamót - We (fem.) get up
�?ת�? קמי�? atem kamím - You (masc.pl.) get up
�?תן קמות aten kamót - You (fem.pl.) get up
ה�? קמי�? hem kamím - They (masc.) get up
הן קמות hen kamót - They (fem.) get up
Past tense - vowel pattern a
�?ני קמתי ani kámti I got up
�?תה קמת ata kámta - You (masc.sg.) got up
�?ת קמת at kámt - You (fem.sg.) got up
הו�? ק�? hu kam - He got up
הי�? קמה hi kamá - She got up
�?נחנו קמנו anachnu kámnu - We got up
�?ת�? קמת�? atem kamtém - You (masc.pl.) got up
�?תן קמתן aten kamtén - You (fem.pl.) got up
ה�?/הן קמו hem/hen kamú - They got up
Future tense - vowel pattern a-u
�?ני �?קו�? ani akúm I will get up
�?תה תקו�? ata takúm You (masc.sg.) will get up
�?ת תקומי at takúmi You (fem.sg.) will get up
הו�? יקו�? hu yakúm He will get up
הי�? תקו�? hi takúm She will get up
�?נחנו נקו�? anachnu nakúm We will get up
�?ת�? תקומו atem takúmu You (masc.pl.) will get up
�?תן תקומנה aten takómna You (fem.pl.) will get up
ה�? יקומו hem yakúm They (masc.) will get up
הן תקומנה hen takómna They (fem.) will get up
Imperative
�?תה קו�? ata kum You (masc.sg.) get up
�?ת קומי at kúmi You (fem.sg.) get up
�?ת�? קומו atem kúmu You (masc.pl.) get up
�?תן קומנה aten kómna You (fem.pl.) get up
