Log in
Accessibility

Babel Babble

Take the Tour


Change to Afrikaans

Change to Asturian

Change to Bulgarian

Change to Bosnian

Change to Catalan

Change to Czech

Change to German

Change to Greek

Change to English

Change to Spanish

Change to Esperanto

Change to French

Change to Irish Gaelic

Change to Galician

Change to Indonesian

Change to Italian

Change to Hebrew

Change to Lithuanian

Change to Hungarian

Change to Maori

Change to Malay

Change to Dutch

Change to Japanese

Change to Norwegian

Change to Polish

Change to Portuguese

Change to Portuguese (Brazilian)

Change to Romanian

Change to Russian

Change to Thai

Change to Vietnamese

Change to Serbian

Change to Finnish

Change to Swedish

Change to Turkish

Change to Chinese (Mandarin, Simplified)

Change to Interlingua

Change to Limburgish
[Afrikaans | Asturianu | Български | Bosanski | Català | Čeština | Deutsch | Ελληνικη | English | Español | Esperanto | Français | Gaeilge | Galego | Bahasa Indonesia | Italiano | עברית | Lietuvių | Magyar | Reo Māori (AO) | Bahasa Melayu | Nederlands | 日本語 | Norsk | Polski | Português | Português do Brasil | Română | Русский | ภาษาไทย | Tiếng Việt | Српски , Srpski | Suomi | Svenska | Türkçe | 汉语/普通话/简体中文 | Interlingua | Limburgs | ]

UniLang Meeting in Poland
Cracow
August 27, 2005

Group shot
Participants:
Fenek, Maja, Ladypaddler, Kiesiu, arti, Agnes


Fenek's Commentary
 (English on blue. Polish on red. Click pictures to enlarge. )
Under cover Saturday, 6:45 a.m. Maja is pretending to have forgotten that she has to get up and go for the UniLang meeting.
Sobota, 6:45 rano. Maja udaje, że zapomniała, że ma wstać i jechać na spotkanie UniLangu.
Group and castle The meeting took place in Cracow. You can see the Wawel castle behind us and you can't see the Vistula on the right. From left: arti, Agnes, Ladypaddler, Fenek, Maja.
Zlot odbył się w Krakowie. Za naszymi plecami widzicie Wawel, a po prawej nie widzicie Wisły. Od lewej: arti, Agnes, Ladypaddler, Fenek, Maja.
Dark side The dark side of the UniLang meeting: Agnes, Ladypaddler, Kiesiu, arti, Fenek.
Ciemna strona Zlotu: Agnes, Ladypaddler, Kiesiu, arti, Fenek.
Bright side The bright side of the UniLang meeting: Fenek, Agnes, Ladypaddler, Kiesiu, arti.
Jasna strona Zlotu: Fenek, Agnes, Ladypaddler, Kiesiu, arti.
Dragons! Ladypaddler and arti are not afraid of dragons.
Ladypaddler i arti nie boją się smoków.
Ladypaddler with camera Ladypaddler takes pictures.
Ladypaddler robi zdjęcia.
Fenek taking pictures Fenek takes pictures as well.
Fenek także robi zdjęcia.
From the back The other side of the UniLang meeting: Fenek, Ladypaddler and arti.
Inna strona Zlotu: Fenek, Ladypaddler i arti.
Nice castle!
Kiesiu and arti admire the Wawel castle.
Kiesiu i arti podziwiają Wawel.
Map of Poland
Map of Cracow
On the streets
Fenek, arti, Ladypaddler and Kiesiu walking down the street of Cracow.
Fenek, arti, Ladypaddler i Kiesiu na krakowskiej ulicy.
Still on the streets
As we are about the streets of Cracow... This is Zamenhof Street, named after a famous Polish linguist.
Skoro już mówimy o krakowskich ulicach... To ulica Zamenhofa, nazwana tak na cześć słynnego polskiego językoznawcy.
Skłodowska Street
And this is Skłodowska Street, named after a famous UniLang member.
A to ulica Skłodowskiej, nazwana tak na cześć słynnej członkini UniLangu.
In the pub Kiesiu and arti in a pub.
Kiesiu i arti w pubie.
Pub shot Fenek's back, Ladypaddler's arms, Kiesiu's glasses and arti's profile in a pub.
Tył Fenka, ręce Ladypaddler, okulary Kiesia i profil artiego w pubie.
Quick take Ladypaddler doesn't see that arti grabs her Italian-Polish dictionary.
Ladypaddler nie widzi, że arti zabiera jej słownik włosko-polski.
After beer arti and Fenek one beer later.
arti i Fenek jedno piwo później.
Farewell! The farewell picture: Fenek, Ladypaddler and arti.
Pożegnalne zdjęcie: Fenek, Ladypaddler i arti.


Meetings Germany, 2003 France, 2004 Poland, 2004 Russia, 2004
Poland, 2005 France, 2005 Canada, 2006 Canada #2, 2006 Finland, 2006
Poland, 2006





This website is part of the UniLang Community, created in a collaborative effort by our members. All our pages and resources are licensed in a free and open spirit under the UniLang Public License (with the exception of data from external sources or where explicitly stated otherwise). View the UniLang Public License